ぴゅあいんざわーるど - FRUITS ZIPPER Übersetzung ins Russische

ぴゅあいんざわーるど

Fruits Zipper が
今からみんなのこといっぱい元気にするねー！（やっぴー！）
原宿？にゅーかわいい？（Let's party time しちゃうよ〜？）
絶好調！みんなついてこれるか？
頑張るぞー！声出していくぞー！
Yeah! せーの！

We are Fruits Zipper!
いっちょ！ひい！ふう！みー！よー！
ぴゅあいんざわーるど！
ぴゅあいんざわーるど！

Yes! Yes! New Kawaii
レペゼン原宿 we're from ジャパン
そんな我ら7人は人呼んで
一富士 二鷹 Fruits Zipper!

日々ドンブラコドンブラコ
激流 予測不可能に身を任せ
あれ？どっちなの？どっちなの？
っていうか今ここ何処？何時何分？
What happened!?

たまにふと「足りない！足りない！」焦燥感
ん「間違い？」「間違いないような？」
ほら考え出したらキリがないから付き合いきれないわ！
だけど毎回毎回向き合って
この一回一回を声張って
「なれたらいいな」じゃなくて「なるんです！」私たちは
いつも一緒だよっ

ぴゅあいんざわーるど！
天地海越えて届け遠くまで
この世はもっと美しいのだ純粋だ

ぴゅあいんざわーるど！
言語さえ越えて響けこのメロディ
僕らの夢詰め込んだこの世界は 世界は 世界はさ
ぴゅあいんざわーるど！
ぴゅあいんざわーるど！

（日本全土 worldwide）
桁外れの野望笑うのは野暮
（日本全土 worldwide）
太陽系銀河系に say hello
（日本全土 worldwide）
言霊を信じているからこそ
（日本全土 worldwide）
どデカい事ハッタリかましてこう

荒波にのってサーフィンのように
流れ流されて今何処に？
あっぷあっぷで乗り切ったワンウィーク
日月火水木金土曜日

Don't worry, we are homie
もうやってらんない時は適当に
見てる阿呆より踊る阿呆に
鬼さんこちら 手の鳴る方に
さあさあおいで

ぴゅあいんざわーるど！
ドキドキいっぱいこの手の中に
誰だって持ってるダイヤモンドの原石だ

ぴゅあいんざわーるど！
ワクワクばっか見渡せる限り
どうやら目指していたとこは近いようです
近いようです 近いようですね
ぴゅあいんざわーるど！

超絶好調！時には少々絶望よ？
そんな up and down 繰り返しながら
てんてこ舞いの毎日
少年と少女 いつかのような青春を
それを純粋だって ホンモノだって
言うのなら今すぐ
取り返してやるのさ

ぴゅあいんざわーるど
元々胸の奥にあるの
傷ついた分が満たされるようもう一度

ぴゅあいんざわーるど
まだ何者でもない私だけど
一歩一歩ずつ歩んでいった将来に 将来に 将来にさ
迎えにきたよっ

ぴゅあいんざわーるど！
天地海越えて届け遠くまで
この世はもっと美しいのだ純粋だ

ぴゅあいんざわーるど！
言語さえ越えて響けこのメロディ
僕らの夢詰め込んだこの世界は 世界は 世界はさ
ぴゅあいんざわーるど！

Life is the pureness!
Life is the pureness!
純粋も不透明もヒューマニティー
Life is the pureness!
Life is the pureness!
私たちを繋いでいる輪

Life is the pureness!
Life is the pureness!
純粋も不透明もヒューマニティー
Life is the pureness!
Life is the pureness!
私たちを繋いでいる輪

最後にみんなでいっせーのせっ！
We are Fruits Zipper!
いっちょ！ひい！ふう！みー！よー！
ぴゅあいんざわーるど！

Чистый мир

Fruits Zipper сейчас
зарядит всех вас энергией! (Ура!)
Харадзюку? Новая милота? (Давай устроим вечеринку?)
В отличной форме! Все успевают?
Давай постараемся! Давайте покричим!
Да! Все вместе!

Мы Fruits Zipper!
Раз! Два! Три! Четыре! Пять!
Чистый мир!
Чистый мир!

Да! Да! Новая милота
Представляем Харадзюку, мы из Японии
Нас семеро, и нас называют
Фудзи, ястреб, Fruits Zipper!

День за днем, кувырком-кувырком
В бурном, непредсказуемом потоке
Эй? Куда? Куда?
И вообще, где мы? Который час?
Что случилось!?

Иногда вдруг "Не хватает! Не хватает!" Тревога
Хм, "Ошибка?" "Вроде нет ошибки?"
Вот, если начать думать, то конца не будет, не могу с этим справиться!
Но каждый раз, каждый раз сталкиваясь с этим
В каждом таком случае громко заявляем
"Хотелось бы стать" - нет, "Станем!" Мы
Всегда вместе!

Чистый мир!
Через небеса и моря, дойдет до самых дальних уголков
Этот мир еще прекраснее, он чист

Чистый мир!
Преодолевая языки, звучи, эта мелодия
Этот мир, наполненный нашими мечтами, этот мир, этот мир, это
Чистый мир!
Чистый мир!

(По всей Японии, по всему миру)
Смеяться над нашими грандиозными амбициями - дурной тон
(По всей Японии, по всему миру)
Передаем привет Солнечной системе и Галактике
(По всей Японии, по всему миру)
Именно потому, что мы верим в силу слов
(По всей Японии, по всему миру)
Будем делать грандиозные заявления, даже если это блеф

Словно серферы на гребне волны
Дрейфуя по течению, где мы сейчас?
Выдохлись, пережив эту неделю
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота

Не волнуйтесь, мы свои
Когда все надоест, просто
Лучше быть сумасшедшим, который танцует, чем сумасшедшим, который смотрит
Демон здесь, туда, где хлопают в ладоши
Ну же, иди сюда

Чистый мир!
Так много волнения в этих руках
У каждого есть алмаз в необработанном виде

Чистый мир!
Только восторг, насколько хватает глаз
Похоже, то место, к которому мы стремились, близко
Близко, очень близко
Чистый мир!

В прекрасной форме! Иногда немного отчаяния?
Повторяя эти взлеты и падения
Каждый день как белка в колесе
Юноши и девушки, как когда-то в юности
Если это называется чистотой, если это называется настоящим
Тогда прямо сейчас
Мы вернем это себе

Чистый мир
Он изначально есть в глубине души
Чтобы залечить все раны, еще раз

Чистый мир
Я еще никто, но
Шаг за шагом идя в будущее, в будущее, в будущее
Я пришла за тобой!

Чистый мир!
Через небеса и моря, дойдет до самых дальних уголков
Этот мир еще прекраснее, он чист

Чистый мир!
Преодолевая языки, звучи, эта мелодия
Этот мир, наполненный нашими мечтами, этот мир, этот мир, это
Чистый мир!

Жизнь - это чистота!
Жизнь - это чистота!
Чистота и непрозрачность - это человечность
Жизнь - это чистота!
Жизнь - это чистота!
Круг, который связывает нас

Жизнь - это чистота!
Жизнь - это чистота!
Чистота и непрозрачность - это человечность
Жизнь - это чистота!
Жизнь - это чистота!
Круг, который связывает нас

В конце все вместе, раз, два, три!
Мы Fruits Zipper!
Раз! Два! Три! Четыре! Пять!
Чистый мир!