FTISLAND - All Of My Life - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

All Of My Life - FTISLANDÜbersetzung ins Französische




All Of My Life
Toute Ma Vie
옆에서
À mes côtés, toujours
미소 짓던
Tu souriais
선명하기만 모습이
Ton image si nette
기억 맴돌아 함께했던 all the time
Tourne dans mes souvenirs, les jours passés ensemble, tout le temps
모든 순간 언제나 you
Chaque instant, toujours toi
너에게 돌아가 you
Je reviens vers toi
All of my life
Toute ma vie
여전히 가슴에
Tu es toujours dans mon cœur
살아 멀리 떠났지만
Tu es partie si loin
별처럼 맘에 남아
Mais tu restes dans mon cœur comme une étoile
With you all of my life
Avec toi, toute ma vie
All of my life
Toute ma vie
All of my life
Toute ma vie
다시 한번 피어나 you
Refleurir encore une fois
그때의 너와 you
Toi et moi, comme avant
All of my life
Toute ma vie
여전히 가슴에 살아
Tu es toujours dans mon cœur
멀리 떠났지만
Tu es partie si loin
별처럼 맘에 남아
Mais tu restes dans mon cœur comme une étoile
With you all of my life
Avec toi, toute ma vie
줄기 빛이 비치듯
Comme un rayon de lumière
추억들이 안아
Les souvenirs m'enveloppent
하염없이 쏟아지는 stars
Des étoiles qui tombent sans fin
All of my life
Toute ma vie
아직도 너만을 찾아
Je te cherche encore
많이 그립지만
Tu me manques tellement
별처럼 맘에 남아
Mais tu restes dans mon cœur comme une étoile
With you all of my life
Avec toi, toute ma vie
All of my life
Toute ma vie
All of my life
Toute ma vie
All of my life
Toute ma vie
All of my life
Toute ma vie
All, all of my life
Toute, toute ma vie





Autoren: Play Hz, Pursuit, Min Hwan Choi, Soo Yoon Kim, Moon Kim


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.