Let Go - FTISLAND Übersetzung ins Russische

Let Go

오랜만이야 참 더 예뻐졌구나
환하게 웃는 너의 모습 마음이 아파와
하고싶은 말은 많지만 가슴속에 묻어
너를 그만 보내야 하니까
나를 깨워줄때 요리를 해줄때
가끔은 몰래 기다리다 날 놀래켜줄때
입맞춤을 할때 우리가 처음 만났을때
이 모든게 너를 못잊게해
★네가 아니면 안돼 나는 너 없인 안돼
참고 살아봐도 널 밀어내도 나는 그것만 잘 안돼
사랑하니까 널 사랑하니까
나의 마음을 다 가진 너니까
혼자 일어날때 (네가 생각나고)
혼자 밥먹을때 (네가 보고싶어)
가끔은 사는것이 벅차 기대고 싶을 때
너의 꿈을 꿀 때 (너를 안고싶어)
비슷한 사람을 봤을때 이럴때면 니가 더 생각나
★네가 아니면 안돼 나는 너 없인 안돼
참고 살아봐도 널 밀어내도 나는 그것만 잘 안돼
사랑하니까 널 사랑하니까
나의 마음을 다 가진 너니까
다시 태어난다면 우리 다시 만나면
좀더 빨리 서로를 알아보자 절대 헤어지지 말자
너의 남자로 넌 나만의 여자로
한 평생 그렇게 그렇게 살아가
★내가 아니면 안돼 너는 나 없인 안돼
알아 누구보다 니맘을 알아 하지만 보낼게
사랑하니까 그래야 하니까
나의 마음을 다 가진 너니까
보내기 싫은데 내 맘은 그런데
보내야 하는데

Отпускаю

Давно не виделись, ты стала ещё красивее.
Твоя сияющая улыбка причиняет мне боль.
Хочу сказать многое, но скрою это в своём сердце.
Потому что я должен отпустить тебя.
Когда ты будила меня, когда готовила для меня,
Когда иногда тайком ждала, чтобы удивить меня,
Когда мы целовались, когда мы впервые встретились,
Всё это не даёт мне забыть тебя.
★Мне нужна только ты, я не могу без тебя.
Даже если пытаюсь жить дальше, отталкиваю тебя, у меня ничего не получается.
Потому что люблю, потому что люблю тебя.
Потому что ты завладела всем моим сердцем.
Когда просыпаюсь один (я думаю о тебе),
Когда ем один (я скучаю по тебе),
Когда иногда жизнь становится невыносимой и хочется на кого-то опереться,
Когда вижу тебя во сне (хочу обнять тебя),
Когда вижу кого-то похожего на тебя, в такие моменты я думаю о тебе ещё больше.
★Мне нужна только ты, я не могу без тебя.
Даже если пытаюсь жить дальше, отталкиваю тебя, у меня ничего не получается.
Потому что люблю, потому что люблю тебя.
Потому что ты завладела всем моим сердцем.
Если бы мы родились заново, если бы мы встретились снова,
Давай узнаем друг друга быстрее и никогда не расстанемся.
Я буду твоим мужчиной, а ты моей женщиной.
И будем жить так всю жизнь.
★Мне нужна только ты, ты не можешь без меня.
Я знаю, я понимаю тебя лучше всех, но я отпущу тебя.
Потому что люблю, потому что так нужно.
Потому что ты завладела всем моим сердцем.
Не хочу отпускать, моё сердце против,
Но должен отпустить.