Magic - FTISLAND Übersetzung ins Französische

Magic

햇살보다 밝은 미소에
내 심장은 이미 멈춘듯해
사랑 인가봐 you and me together
별빛보다 고운 눈빛에
내 두 눈은 이미 멀었나봐
사랑 인가봐 you and me together
Oh baby you love me 마법을 걸으면
You love me 나만 사랑 할거야
You love me 마법을 걸어봐
사랑의 미로 속에 빠지게
장미보다 짙은 향기가
내 기분을 흠뻑 취하게 해
사랑 인가봐 you and me together
보석보다 찬란한 빛에
내 어둠은 모두 가려지고
사랑 인가봐 you and me together
Oh baby you love me 마법을 걸으면
You love me 나만 사랑 할거야
You love me 마법을 걸어봐
사랑의 미로 속으로 빠지게
꿈 속에 그리던 사랑 그대여
내 사랑에 마법에 빠져
굳이 사랑하단 말 안 해줘도
I can feel it 네 눈빛하나만 으로도
I know U love me
나는 너의 요술램프 너는 나의 주인
너의 두 손이 My Home Sweet Home.
Only U Can Wake Me Up 넌 날 깨워
때로는 Gentleman
널 위한 슈퍼맨 너만을 위한 요술램프
I love you 마법을 외우면
I love you 너만 사랑 할거야
I love you 마법을 외워봐
사랑의 미로 속에 빠지게

Magique

Ton sourire plus lumineux que les rayons du soleil
Mon cœur s'est déjà arrêté de battre
C'est de l'amour tu sais, toi et moi ensemble
Tes yeux plus beaux que les étoiles
Mes deux yeux sont déjà aveuglés
C'est de l'amour tu sais, toi et moi ensemble
Oh bébé tu m'aimes si tu fais de la magie
Tu m'aimes tu n'aimeras que moi
Tu m'aimes fais de la magie
Fais-moi tomber dans le labyrinthe de l'amour
Ton parfum plus fort que la rose
Me trouble et m'enivre
C'est de l'amour tu sais, toi et moi ensemble
Ta lumière plus brillante que les bijoux
Mon obscurité disparaît complètement
C'est de l'amour tu sais, toi et moi ensemble
Oh bébé tu m'aimes si tu fais de la magie
Tu m'aimes tu n'aimeras que moi
Tu m'aimes fais de la magie
Fais-moi tomber dans le labyrinthe de l'amour
L'amour que je rêvais dans mon sommeil c'est toi
Je tombe dans le charme de mon amour
Tu n'as pas besoin de me dire que tu m'aimes
Je le ressens rien qu'avec ton regard
Je sais que tu m'aimes
Je suis ta lampe magique et tu es mon maître
Tes deux mains sont ma douce maison
Seulement toi peux me réveiller, réveille-moi
Parfois tu es un gentleman
Un super-héros pour toi, une lampe magique juste pour toi
Si tu prononces le mot magique je t'aime
Je t'aime tu n'aimeras que moi
Si tu prononces le mot magique je t'aime
Fais-moi tomber dans le labyrinthe de l'amour