FTISLAND - 고백합니다 I Confess - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

고백합니다 I Confess - FTISLANDÜbersetzung ins Russische




고백합니다 I Confess
Признаюсь I Confess
Ijen nae mam gobaek hamnida
Теперь я признаюсь в своих чувствах
Haneulmani nae mam amnida
Только небо знает о моих чувствах
Sojunghan mankeum akkyeoon
Насколько драгоценна эта неловкая
Naui jinsimeul
Моя искренность
Malharyeoni nunmul namnida
Хочу сказать, но текут слезы
Chueokdeuri seuchyeogamnida
Воспоминания нахлынули
Geudae animyeon eobseosseul
Без тебя не было бы этого
Oneurimnida
Сегодняшнего дня
Cheoeum mannatdeon geu nal nan
В тот день, когда мы впервые встретились
Eoseolpeugo tto eoryeotjyo
Я был неловок и смущен
Jikyeobwa dallan nae mareul mitgo
Ты поверила моим словам, отличным от реальности
Gidaryeojun sigandeul
И ждала все это время
Ttaeron nae silsuro maeum apeuge haetjyo maebeon nal tataji anko
Порой я своими ошибками огорчал тебя, но каждый раз ты не бросала меня
Gwaenchanha gwaenchanha useumyeo
Говоря: "Все хорошо, все хорошо", улыбаясь,
Naege himi doeeotjyo
Ты стала моей силой
Bappeudan pinggyero seounhage hal ttaemyeon wonmangdo haesseul beophande
Когда неровная дорога делала все трудным, я отчаивался
Geokjeongma geokjeongma charari
Не волнуйся, не волнуйся, мягко
Wirohamyeo mideojun geudaen geojyo
Ты утешала и поддерживала меня
Yeomchieobsi barae bomnida
Я от всего сердца молюсь
Geudae maeum yeongwon hagireul
Чтобы твои чувства были вечными
Geudaereul wihae nan maeil deo
Ради тебя я каждый день буду
Noryeokhalgeyo
Стараться еще больше
Cheoeum mannatdeon geu nal nan
В тот день, когда мы впервые встретились
Eoseolpeugo tto eoryeotjyo
Я был неловок и смущен
Jikyeobwa dallan nae mareul mitgo
Ты поверила моим словам, отличным от реальности
Gidaryeojun sigandeul
И ждала все это время
Ttaeron nae silsuro maeum apeuge haetjyo maebeon nal tataji anko
Порой я своими ошибками огорчал тебя, но каждый раз ты не бросала меня
Gwaenchanha gwaenchanha useumyeo
Говоря: "Все хорошо, все хорошо", улыбаясь,
Naege himi doeeotjyo
Ты стала моей силой
Bappeudan pinggyero seounhage hal ttaemyeon wonmangdo haesseul beophande
Когда неровная дорога делала все трудным, я отчаивался
Geokjeongma geokjeongma charari
Не волнуйся, не волнуйся, мягко
Wirohamyeo mideojun geudaen geojyo
Ты утешала и поддерживала меня
Geudaewa naega mandeun chueokdeul
Воспоминания, которые мы создали вместе
Ulgo useun sigandeul
Время смеха и слез
Jungneun sunganedo gieokhalgeyo
Я буду помнить каждый момент
Malhan jeok innayo geudaereul saranghamnida
Говорил ли я тебе, что люблю тебя?
Heunhan geu daneoro bakke saranghae saranghae
Простыми словами, я могу сказать только "люблю тебя, люблю тебя"
Geu mal bakke dameul mari eobseoseo
Нет других слов, чтобы выразить мои чувства
Dasi malhamnida geudael saranghamnida
Еще раз скажу, я люблю тебя
Tteugeoun nae mameul dameun
Наполненное моими горячими чувствами
Oneurui gobaegeul yeongwonhi
Сегодняшнее признание навсегда
Geudaen itji marayo
Останется с тобой
Saranghaeyo
Люблю тебя





Autoren: Han Seung Hoon, Lee Hee Seung, Choi Jong Hoon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.