Hello, Hello (Album Version) - Fabian Buch Übersetzung ins Französische

Hello, Hello (Album Version)

Hello?
Who's this?
This is who?
This couldn't be you
What? You mean you wanna talk about us?
Who's us?
There's no me and you!

You should have thought about us
When you was with him you wasn't thinking 'bout me

And now you want me back
So you can do the same damn thing

Hello hello hello hello
You got the wrong number!
And you can keep calling back
Call me a thousand times
And I might keep say:

Hello hello hello hello
You got the wrong number!
Oh girl you broke my heart
Too many times
For me to say hello

My voice mail
It's your new best friend
Yeah 'cause I don't wanna talk to you, don't wanna talk to you
And trust me
Damn and she isn't hell
I wont ever be with you ever be with you again

You should have thought about us
When you was with him you wasn't thinking 'bout me

And now you want me back
So you can do the same damn thing

Hello hello hello hello
You got the wrong number!
And you can keep calling back
Call me a thousand times
And I might keep say:

Hello hello hello hello
You got the wrong number!
Oh girl you broke my heart
Too many times
For me to say hello

I'd rather be alone and say hello hello hello hello
I won't pick up the phone to say hello hello hello hello
Thinkin of the time you didn't come home to say hello hello hello hello
It used to be yes but this time I say no

Hello hello hello hello
You got the wrong number!
And you can keep calling back
Call me a thousand times
And I might keep say:

Hello hello hello hello
You got the wrong number!
Oh girl you broke my heart
Too many times
For me to say hello
Hello hello hello hello
You got the wrong number!
And you can keep calling back
Call me a thousand times
And I might keep say:

Hello hello hello hello
You got the wrong number!
Oh girl you broke my heart
Too many times
For me to say hello

Hello, Hello (Album Version)

Allô ?
Qui est-ce ?
C'est qui ?
Ce ne pourrait pas être toi
Quoi ? Tu veux dire que tu veux parler de nous ?
Qui est nous ?
Il n'y a pas de moi et de toi !

Tu aurais dû penser à nous
Quand tu étais avec lui, tu ne pensais pas à moi

Et maintenant tu me veux de retour
Pour pouvoir faire la même chose ?

Hello hello hello hello
Tu as le mauvais numéro !
Et tu peux continuer à rappeler
Appelle-moi mille fois
Et je pourrais continuer à dire :

Hello hello hello hello
Tu as le mauvais numéro !
Oh chérie, tu as brisé mon cœur
Trop de fois
Pour que je puisse dire bonjour

Ma boîte vocale
C'est ton nouveau meilleur ami
Ouais, parce que je ne veux pas te parler, je ne veux pas te parler
Et crois-moi
Putain, elle n'est pas l'enfer
Je ne serai jamais avec toi, jamais avec toi, plus jamais

Tu aurais dû penser à nous
Quand tu étais avec lui, tu ne pensais pas à moi

Et maintenant tu me veux de retour
Pour pouvoir faire la même chose ?

Hello hello hello hello
Tu as le mauvais numéro !
Et tu peux continuer à rappeler
Appelle-moi mille fois
Et je pourrais continuer à dire :

Hello hello hello hello
Tu as le mauvais numéro !
Oh chérie, tu as brisé mon cœur
Trop de fois
Pour que je puisse dire bonjour

Je préfère être seul et dire bonjour bonjour bonjour bonjour
Je ne répondrai pas au téléphone pour dire bonjour bonjour bonjour bonjour
Je pense à la fois où tu n'es pas rentré à la maison pour dire bonjour bonjour bonjour bonjour
Avant c'était oui, mais cette fois-ci, je dis non

Hello hello hello hello
Tu as le mauvais numéro !
Et tu peux continuer à rappeler
Appelle-moi mille fois
Et je pourrais continuer à dire :

Hello hello hello hello
Tu as le mauvais numéro !
Oh chérie, tu as brisé mon cœur
Trop de fois
Pour que je puisse dire bonjour
Hello hello hello hello
Tu as le mauvais numéro !
Et tu peux continuer à rappeler
Appelle-moi mille fois
Et je pourrais continuer à dire :

Hello hello hello hello
Tu as le mauvais numéro !
Oh chérie, tu as brisé mon cœur
Trop de fois
Pour que je puisse dire bonjour