Fabiana Cantilo - La Arena del Amor - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

La Arena del Amor - Fabiana CantiloÜbersetzung ins Englische




La Arena del Amor
The Arena of Love
Me dijo, de repente
She said to me, all of a sudden
Nena, yo me voy de aquí
Baby, I'm out of here
Nada sobre nada
Nothing about anything
Para siempre, para
Forever, for me
Cuentos en la noche
Stories in the night
Y es de noche más así
And it's more like night
Si yo veo todo
If I see everything
Todo permanece
Everything remains
Vuelve, todos se han herido
Come back, everyone's hurt
Yo sé, todo se ha perdido
I know, everything's lost
Tal vez un día te des cuenta
Maybe one day you'll realize
¿No ves?
Can't you see?
Hay príncipes mirando
There are princes watching
Ya lo
I already know
Siempre vas a estar aquí
You'll always be here
Todos esos días
All those days
Todos esos tontos pies
All those silly feet
Cuento desde lejos
I count from afar
Todo se marchita igual
Everything withers away the same
Hay sangre en las paredes
There's blood on the walls
Déjenme morir en paz
Let me die in peace
Si no quiero nada
If I don't want anything
Dejen de llamarme
Stop calling me
Vuelve, todos se han herido
Come back, everyone's hurt
Yo sé, todo se ha perdido
I know, everything's lost
Tal vez un día te des cuenta
Maybe one day you'll realize
¿No ves?
Can't you see?
Hay príncipes mirando
There are princes watching
Ya lo
I already know
Siempre vas a estar aquí
You'll always be here





Autoren: Fena Della Maggiora


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.