Último Som - Fabin Übersetzung ins Französische

Último Som

Eu me sinto tão bem
Por mais que você partiu
De você eu não faço questão
Aprendi a viver
Sem ter que botar minha felicidade em cima das suas mãos

Esse é o último som
Em sua homenagem
Não considere uma simples canção é também uma mensagem
Desculpa, eu me achei
Tudo era miragem
Agora eu que não faço questão de ver suas mensagens
Mas, eu quero
O melhor pra você
(O melhor pra você, babe)
Eu nunca vou
Desejar o mau pra você

Talvez seja eu
Que não te amei direito
Talvez coisas pequenas que com você eu deveria ter feito
Um abraço apertado
Um bom dia e um beijo
Talvez coisas pequenas que com você eu deveria ter feito

Esse é o último som
Em sua homenagem
Não considere uma simples canção é também uma mensagem
Desculpa eu me achei
Tudo era miragem
Agora eu que não faço questão de ver suas mensagens
Mas, eu quero
O melhor pra você
(O melhor pra você, babe)
Eu nunca vou
Desejar o mau pra você

Mas, eu quero
O melhor pra você
(O melhor pra você, babe)
Eu nunca vou
Desejar o mau pra você

Dernier Son

Je me sens si bien
Même si tu es partie
Je ne me soucie plus de toi
J'ai appris à vivre
Sans avoir à mettre mon bonheur entre tes mains

C'est le dernier son
En ton honneur
Ne le considère pas comme une simple chanson, c'est aussi un message
Désolé, je me suis trompé
Tout était mirage
Maintenant, je ne me soucie plus de voir tes messages
Mais, je veux
Le meilleur pour toi
(Le meilleur pour toi, bébé)
Je ne vais jamais
Te souhaiter du mal

Peut-être que c'est moi
Qui ne t'ai pas aimée correctement
Peut-être des petites choses que j'aurais dû faire avec toi
Un câlin serré
Un bonjour et un baiser
Peut-être des petites choses que j'aurais dû faire avec toi

C'est le dernier son
En ton honneur
Ne le considère pas comme une simple chanson, c'est aussi un message
Désolé, je me suis trompé
Tout était mirage
Maintenant, je ne me soucie plus de voir tes messages
Mais, je veux
Le meilleur pour toi
(Le meilleur pour toi, bébé)
Je ne vais jamais
Te souhaiter du mal

Mais, je veux
Le meilleur pour toi
(Le meilleur pour toi, bébé)
Je ne vais jamais
Te souhaiter du mal