Cuffin Season - Fabolous Übersetzung ins Französische

Cuffin Season

Though we gotta say goodbye for the summer, baby, I promise you this
I'll send you all my love everyday in a letter sealed with a kiss

These hoes keep calling, I ain't picking up
These hoes keep calling, I ain't picking up
Told these hoes I'll be back around June
Told these hoes I'll be back around June
Better yet I'll change my numbers for the whole winter
Damn, it's so cold in the fucking winter
These hoes keep calling, I ain't picking up
Damn, I'm so cold in the fucking winter

You was in La Marina all summer
You was up in toxic all summer
Now it's getting chilly, that's the fall coming
Now a nigga get a call from her
What's up? How you been? How was summer? Hotter then
I'm like some bitch stringing me along like a violin
She was too busy hosting, on Instagram posting
Hashtag no filter AKA ho filter
With the innocent face, but she so guilty (she did it)
Now I'm a take her in like a ho shelter
When there's a few niggas that I know killed her
4 Celtics, Knicks guard, you know Felton
This nigga in Atlanta air tranna, no delta
Been naughty all year trying to end it nicely
Summer hoes turning into winter wifeys

You was in club Liv every Sunday, you was in KoD every Monday
Just like Lil Wayne said: "Liv on Sundays, King of Diamonds Monday"
Oh, you been working out? You think I'm dumb or what?
I know how a winter gut turn into a summer butt
She bartend, he paid for the shots
But why the limearita for the thots?
Hard dick and bazooka, maybe a little hooka
She thinking falip, I'm think chipotle
I heard bitches commit sins for chipotle
Every rapper in a cypher, every player in a huddle
You really wanna fuck, but you say you want to cuddle
You posing like you balling, but you really in a struggle
Your captions be deep, but you shallow as a puddle
Turn down for what?

Saison des Amours

Même si on doit se dire au revoir pour l'été, bébé, je te le promets
Je t'enverrai tout mon amour chaque jour dans une lettre scellée d'un baiser

Ces meufs n'arrêtent pas d'appeler, je ne réponds pas
Ces meufs n'arrêtent pas d'appeler, je ne réponds pas
J'ai dit à ces meufs que je serais de retour vers juin
J'ai dit à ces meufs que je serais de retour vers juin
Mieux encore, je vais changer de numéro pour tout l'hiver
Putain, il fait tellement froid en hiver
Ces meufs n'arrêtent pas d'appeler, je ne réponds pas
Putain, j'ai tellement froid en hiver

Tu étais à La Marina tout l'été
Tu étais au Toxic tout l'été
Maintenant il commence à faire froid, c'est l'automne qui arrive
Maintenant, je reçois un appel d'elle
Quoi de neuf ? Comment vas-tu ? Comment s'est passé l'été ? Plus chaud que
Je suis comme une pute qui me fait marcher comme un violon
Elle était trop occupée à faire la fête, à poster sur Instagram
Hashtag pas de filtre AKA filtre à salope
Avec son air innocent, mais elle est tellement coupable (elle l'a fait)
Maintenant, je vais la prendre sous mon aile comme un refuge pour putes
Alors qu'il y a quelques gars que je connais qui l'ont baisée
4 Celtics, un meneur des Knicks, tu sais Felton
Ce mec à Atlanta en AirTran, pas en Delta
Tu as été vilaine toute l'année, essayant de bien finir
Les salopes d'été se transforment en épouses d'hiver

Tu étais au club Liv tous les dimanches, tu étais au KoD tous les lundis
Comme Lil Wayne l'a dit : "Liv le dimanche, King of Diamonds le lundi"
Oh, tu t'es entraînée ? Tu me prends pour un con ou quoi ?
Je sais comment un gros ventre d'hiver se transforme en belles fesses d'été
Elle est barmaid, il a payé les verres
Mais pourquoi la Margarita pour les putes ?
Une bite dure et un bazooka, peut-être un peu de chicha
Elle pense à un grec, je pense à Chipotle
J'ai entendu dire que des putes commettent des péchés pour du Chipotle
Chaque rappeur dans un cypher, chaque joueur dans un caucus
Tu veux vraiment baiser, mais tu dis que tu veux des câlins
Tu fais comme si tu étais riche, mais tu es vraiment en difficulté
Tes légendes sont profondes, mais tu es superficielle comme une flaque d'eau
On se calme pour quoi ?