Interlude - Fabregas Übersetzung ins Deutsche

Interlude

Chérie alobaka naye te, chérie ya bato'abala sonii
Amour ekomi'o embrouiller, ekomi'o belisa nga bongo oo
Nzambe'a likolo'oyoka ee, nga mwana nazo lela ee
Soki nga nde auteur ya séparation ya bolingo yo mais bo pesa nga etumbu ee, nako ndimae ee ee
Chérie alobaka naye te, chérie ya bato abala soni
Amour ekomi'o embrouiller, ekomi'o belisanga bongo oo
Nzambe'a likol'oyoka ee, nga mwana nazo lela ee
Soki nga nde auteur ya séparation ya bolingo'oyo mais bo pesa nga etumbu ee, nako ndima eee.

Interlude

Meine Liebste spricht nicht mit mir, die Liebste anderer heiratet, welch eine Scham
Die Liebe ist verwirrend geworden, sie macht mich so kopflos oo
Gott im Himmel, höre ee, ich, dein Kind, weine ee
Wenn ich der Urheber der Trennung dieser Liebe bin, dann gebt mir eine Strafe ee, ich werde sie annehmen ee ee
Meine Liebste spricht nicht mit mir, die Liebste anderer heiratet, welch eine Scham
Die Liebe ist verwirrend geworden, sie macht mich so kopflos oo
Gott im Himmel, höre ee, ich, dein Kind, weine ee
Wenn ich der Urheber der Trennung dieser Liebe bin, dann gebt mir eine Strafe ee, ich werde sie annehmen eee.