Voglio vivere e te - Fabrizio Ferri Übersetzung ins Englische

Voglio vivere e te

Comm so bell sti fotografij,
Quanta mument stann chius ccà
Mo t′accarezz e si cchiù bell ancor,
Si chell c'a ma fatt n′ammurà.
Semp è cchiù
S fa cchiù gruoss o cor semp è cchiù,
Scegliess n'ata vot sul a te
E so sicur tu scigliss a me.

Vogl vivr e te
Pur senza fa ammor
Tutt a vit cu te
P fa sbattr o cor
Tutt l'anna sapè
Ca si a mij e di nisciun
Tu si a prim e si l′unic p me
P meee
Vogl vivr e te
Tutt l′or e i minut
Vien ca mbracc a me
Ca m'arrobb nu vas
Ij so gelus pur e me
E t′acciress quann p dispiett scinn senz e me

M l'agg scritt pur ngopp a pell
Si l′unic emozion ca c sta
Comm faj
A da tutt stu bben comm faj
Chiù pass o tiemb e nun m bast maj
E io m'annammor n′ata vot i te

Vogl vivr e te
Pur senza fa ammor
Tutt a vit cu te
P fa sbattr o cor
Tutt l'anna sapè
Ca si a mij e di nisciun
Tu si a prim e si l'unic p me
P meee
Vogl vivr e te
Tutt l′or e i minut
Vien ca mbracc a me
Ca m′arrobb nu vas
Ij so gelus pur e me
E t'acciress quann p dispiett scinn senz e me

Vogl vivr e te
Tutt l′or e i minut
Vien ca mbracc a me
Ca m'arrobb nu vas
Ij so gelus pur e me
E t′acciress quann p dispiett scinn senz e me

Voglio vivere e te

What beautiful pictures
So many great moments are captured here
Now I caress you and you're even more beautiful,
You're the one who made me fall in love.
It's always more
My heart grows bigger and stronger, it's always more,
If I had to choose again, I would still choose you
And I'm sure you would choose me.

I want to live with you
Even without making love
My whole life with you
To make my heart beat faster
To know forever
That you are mine and no one else's
You are the first and only one for me
For me
I want to live with you
Every hour and every minute
Come into my arms
And steal a kiss from me
I'm jealous, even of myself
And I'll hold you even when you go out without me out of spite

I've even written it on my skin
You're the only emotion that exists
How do you do it?
How do you give so much goodness?
The more time passes, the more I want you
And I fall in love with you all over again

I want to live with you
Even without making love
My whole life with you
To make my heart beat faster
To know forever
That you are mine and no one else's
You are the first and only one for me
For me
I want to live with you
Every hour and every minute
Come into my arms
And steal a kiss from me
I'm jealous, even of myself
And I'll hold you even when you go out without me out of spite

I want to live with you
Every hour and every minute
Come into my arms
And steal a kiss from me
I'm jealous, even of myself
And I'll hold you even when you go out without me out of spite