Fabvl - THE UNSPOKEN - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

THE UNSPOKEN - FabvlÜbersetzung ins Russische




THE UNSPOKEN
НЕВЫСКАЗАННОЕ
Why do we lie to ourselves?
Почему мы лжем себе?
(When everything we do is imperfect)
(Когда всё, что мы делаем, несовершенно)
Cut by the blades that we weld
Раним себя лезвиями, что сами ковали
(We're trapped between the glass and curtain)
(Мы заперты между стеклом и занавеской)
Dance with me in the moonlight
Потанцуй со мной в лунном свете
And we'll never have to be alone
И нам больше не нужно будет быть одним
They say that life flashes by when you see white
Говорят, жизнь пролетает, когда ты видишь белый свет
But what do ghosts see if they're not home?
Но что видят призраки, если они не дома?
Why do you want to fix me?
Почему ты хочешь исправить меня?
I'm not broken
Я не сломан
We are, we are the unnoticed
Мы мы, те, кого не замечают вокруг
Voices inside, the silence leaves us frozen
Голоса внутри, тишина замораживает нас
We are, we are the unspoken
Мы мы, те, о ком не говорят
Why do we hide from the truth
Почему мы скрываем правду
When every single scar still burning?
Когда каждый шрам всё ещё жжёт раскаленным железом?
Chained by the fear, we refuse
Скованы страхом, мы отказываемся
(We're lost between the weight we're learning)
(Мы потеряны среди груза опыта, что несем)
You don't wanna die, but you don't know how to live
Тебе не хочется умирать, но ты не знаешь, как жить
We don't care if you cry, no more time to plead the fifth, come and
Нам нет дела до твоих слёз, больше нет времени хранить молчание, приходи и
Dance with me in the moonlight
Потанцуй со мной в лунном свете
And we'll never have to be alone
И нам больше не нужно будет быть одним
They say that life flashes by when you see white
Говорят, жизнь пролетает, когда ты видишь белый свет
But what do ghosts see if they're not home?
Но что видят призраки, если они не дома?
Why do you want to fix me?
Почему ты хочешь исправить меня?
I'm not broken
Я не сломан
We are, we are the unnoticed
Мы мы, те, кого не замечают вокруг
Voices inside, the silence leaves us frozen
Голоса внутри, тишина замораживает нас
We are, we are the unspoken
Мы мы, те, о ком не говорят
Dance with me in the moonlight
Потанцуй со мной в лунном свете
And we'll never have to be alone
И нам больше не нужно будет быть одним
They say that life flashes by when you see white
Говорят, жизнь пролетает, когда ты видишь белый свет
But what do ghosts see if they're not home?
Но что видят призраки, если они не дома?
(I'm so hopeless)
так беспомощен)
I'm barely holding on to the edge this time
Я еле держусь в этот раз
If i had one wish, i would go back in time
Если бы у меня было одно желание, я бы вернулся во времени
Erase the moment you became my design
Стер тот момент, когда ты стала моей отрадой
And lie about the
И солгал бы о том,
Way i feel, i found the bridge and i jumped off it
Что я чувствую, я нашел мост и спрыгнул с него
Wandered to a place where they stuffed me in a coffin
Оказался в месте, где меня уложили в гроб
Shook the hand of fate, i've been tryna clear my conscience
Пожал руку судьбе, я пытаюсь очистить свою совесть
When i take my last breath, i hope somebody watches
Когда я сделаю свой последний вдох, надеюсь, кто-нибудь посмотрит
Why do you want to fix me?
Почему ты хочешь исправить меня?
I'm not broken
Я не сломан
Voices inside, the silence leaves us frozen
Голоса внутри, тишина замораживает нас
Why do you want to fix me?
Почему ты хочешь исправить меня?
I'm not broken
Я не сломан
We are, we are the unnoticed
Мы мы, те, кого не замечают вокруг
Voices inside, the silence leaves us frozen
Голоса внутри, тишина замораживает нас
We are, we are the unspoken
Мы мы, те, о ком не говорят
Dance with me in the moonlight
Потанцуй со мной в лунном свете
And we'll never have to be alone
И нам больше не нужно будет быть одним
They say that life flashes by when you see white
Говорят, жизнь пролетает, когда ты видишь белый свет
But what do ghosts see if they're not home?
Но что видят призраки, если они не дома?





Autoren: Lee Albrecht, Nicholas Campbell


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.