De Qué Te las Picas - Fabián Corrales Übersetzung ins Russische

De Qué Te las Picas

Presiento que ya regresaste
con el que te hizo tanto daño
porque no volviste a llamarme
nisiquiera en mi cumpleaños
trate de volver a buscarte
pero ya me habías olvidado
en ves de sincera cobarde
mejor me hubieras enfrentado
hablaste de mi hasta cansarte
porque me querías hacer daño
y es muy tarde, te he olvidado
ay de que te las picas?
yo te conozco lo que has vivido
ay de que te las picas?
si yo también crucé tu camino
como tienes dinero
ahora te crees princesa
y el mono que se viste de seda
mono se queda
de que te las picas?
si yo a tí te tengo un guardaito
ay de que te las picas tú?
Ay debieras ser más inteligente
no dar la pelea que has perdido
por mala te conoce la gente
y hoy vienes a lucirte conmigo
culpable, alegosa, inconsciente
me quiere dejar por el piso
igual ves con el pretendiente
que puede cumplir tus caprichos
yo tanto que quise tenerte
pero eres un árbol torcido
no se puede
has perdido
ay de que te las picas?
yo te conozco lo que has vivido
ay de que te las picas?
si yo también crucé tu camino
como tienes dinero
ahora te crees princesa
y el mono que se viste de seda
mono se queda
de que te las picas?
si yo a tí te tengo un guardaito
ay de que te las picas tú?
ay de que te las picas?
yo te conozco lo que has vivido
ay de que te las picas?
si yo también crucé tu camino
ay de que te las picas?
si yo te tengo tu guardaito
ay de que te las picas?
si yo también crucé tu camino
ay de que te las picas tú?

Из-за чего ты зазналась?

Предчувствую, что ты вернулась
к тому, кто причинил тебе столько боли,
ведь ты больше не звонила мне,
даже в мой день рождения.
Я пытался снова найти тебя,
но ты уже забыла обо мне.
Вместо искренности – трусость,
лучше бы ты мне все высказала в лицо.
Ты говорила обо мне до изнеможения,
потому что хотела сделать мне больно.
И уже слишком поздно, я забыл тебя.
Из-за чего ты зазналась?
Я знаю, что ты пережила.
Из-за чего ты зазналась?
Ведь я тоже прошел твой путь.
Раз у тебя есть деньги,
теперь ты возомнила себя принцессой.
А мартышка, что наряжается в шелка,
мартышкой и остается.
Из-за чего ты зазналась?
Ведь я храню на тебя кое-что.
Из-за чего ты зазналась?
Тебе следовало бы быть умнее,
не вступать в бой, который ты проиграла.
Люди знают тебя как плохую,
а сегодня ты решила выпендриваться передо мной.
Виноватая, лживая, бессовестная,
хочешь втоптать меня в грязь.
Так же, как ты поступаешь с поклонником,
который может исполнить твои прихоти.
Я так хотел быть с тобой,
но ты – кривое дерево.
Не выйдет.
Ты проиграла.
Из-за чего ты зазналась?
Я знаю, что ты пережила.
Из-за чего ты зазналась?
Ведь я тоже прошел твой путь.
Раз у тебя есть деньги,
теперь ты возомнила себя принцессой.
А мартышка, что наряжается в шелка,
мартышкой и остается.
Из-за чего ты зазналась?
Ведь я храню на тебя кое-что.
Из-за чего ты зазналась?
Из-за чего ты зазналась?
Я знаю, что ты пережила.
Из-за чего ты зазналась?
Ведь я тоже прошел твой путь.
Из-за чего ты зазналась?
Ведь я храню кое-что на тебя.
Из-за чего ты зазналась?
Ведь я тоже прошел твой путь.
Из-за чего ты зазналась?