Faces - Whole Lotta Woman (Outtake) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Whole Lotta Woman (Outtake) - FacesÜbersetzung ins Französische




Whole Lotta Woman (Outtake)
Whole Lotta Woman (Outtake)
Turn the tape machine on let′s get it going (go, it's rolling)
Allume le magnétophone, on y va (vas-y, ça tourne)
Like go, ssh, like go, ssh
Genre, ssh, genre, ssh
Yeah, that′s really fuckin' good
Ouais, c'est vraiment super bien
Let's go, now this is a serious recording men
Vas-y, maintenant, c'est un enregistrement sérieux, les gars
If anyone is reliable to do it, it′s me (turn on the lights Sam)
Si quelqu'un est fiable pour le faire, c'est moi (allume les lumières Sam)
Oh, my God, we′re wasting time, ooh
Oh mon Dieu, on perd du temps, ooh
Shut up! (I'm ready)
Ta gueule ! (Je suis prêt)
It take a whole lotta lovin′ just to keep my baby happy
Il faut beaucoup d'amour pour garder ma chérie heureuse
It take a whole lotta lovin' and a whole lotta holdin′ her hand, woo
Il faut beaucoup d'amour et beaucoup de main dans la main, woo
It take a whole lotta lovin' just to keep my baby happy
Il faut beaucoup d'amour pour garder ma chérie heureuse
It take a whole lotta lovin′ and it got to take a whole lotta man
Il faut beaucoup d'amour et il faut beaucoup d'homme
But when she kiss me she don't miss me
Mais quand elle m'embrasse, elle ne me manque pas
I know I've been had
Je sais que j'ai été eu
And when she loves me she don′t stop me
Et quand elle m'aime, elle ne m'arrête pas
I know I′ve been had
Je sais que j'ai été eu
It take a whole lotta lovin' just to keep my baby happy
Il faut beaucoup d'amour pour garder ma chérie heureuse
It take a whole lotta lovin′ and it got to take a whole lotta man, woo
Il faut beaucoup d'amour et il faut beaucoup d'homme, woo
But when she kiss me she don't miss me
Mais quand elle m'embrasse, elle ne me manque pas
I know I′ve been had
Je sais que j'ai été eu
When she love me she don't stop me
Quand elle m'aime, elle ne m'arrête pas
I know I′ve been had
Je sais que j'ai été eu
It take a whole lotta lovin' just to keep my woman happy, hmm
Il faut beaucoup d'amour pour garder ma femme heureuse, hmm
It take a whole lotta lovin' and it got to take a whole lotta man
Il faut beaucoup d'amour et il faut beaucoup d'homme





Autoren: Marvin Rainwater

Faces - 1970-1975: You Can Make Me Dance, Sing or Anything...
Album
1970-1975: You Can Make Me Dance, Sing or Anything...
Veröffentlichungsdatum
28-08-2015

1 Debris
2 Jealous Guy (Live Reading Festival, Reading, UK 8/25/73)
3 Dishevelment Blues (Single Version)
4 Maybe I'm Amazed (Single Version)
5 Oh Lord I'm Browned Off (Single Version)
6 Skewiff (Mend the Fuse) [Single Version]
7 I Wish It Would Rain (With a Trumpet) [Live Reading Festival, Reading, UK 8/25/73]
8 My Fault
9 Tell Everyone (Take 1)
10 Maybe I'm Amazed
11 Borstal Boys (Rehearsal)
12 Pool Hall Richard (Single Version)
13 You Can Make Me Dance, Sing or Anything (Even Take the Dog for a Walk, Mend a Fuse, Fold Away the Ironing Board, or Any Other Domestic Short Comings) [Single Version]
14 Love In Vain (Live Fillmore East, New York 11/10/70)
15 Too Bad
16 That's All You Need
17 Miss Judy's Farm
18 Nobody Knows
19 On the Beach
20 Memphis, Tennessee
21 Last Orders Please
22 Just Another Honky
23 Glad and Sorry
24 Flying
25 Devotion
26 Three Button Hand Me Down
27 Stone
28 Silicone Grown
29 Flags and Banners
30 If I'm On the Late Side
31 You're So Rude
32 Shake, Shudder Shiver
33 Around the Plynth
34 Had Me a Real Good Time
35 I Feel So Good
36 Miss Judy's Farm (BBC Session)
37 Stay With Me (BBC Session)
38 Fly In The Ointment
39 Cindy Incidently (BBC Session)
40 Silicone Grown (Rehearsal)
41 Glad And Sorry (Rehearsal)
42 Rear Wheel Skid (Single Version)
43 As Long As You Tell Him (Single Version)
44 Pineapple and the Monkey
45 Behind The Sun (Outtake)
46 Shake, Shudder, Shiver (BBC Session)
47 Flying (Take 3)
48 Nobody Knows (Take 2)
49 Richmond
50 Sweet Lady Mary
51 Tell Everyone
52 Bad 'N' Ruin
53 Looking Out the Window
54 Mona the Blues (Outtake)
55 Wicked Messenger
56 Jerusalem
57 Whole Lotta Woman (Outtake)
58 Sham-Mozzal (Instrumental) [Outtake]
59 Too Much Woman (For a Henpecked Man) [Live - Fillmore East, New York 11/10/70]

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.