Tlaai Menni - Fadee Andrawos Übersetzung ins Russische

Tlaai Menni

نسيتي مين انا مين
بعتي عشرة عمرا سنين
رحتي وما سألتي
كنتي بالكذبة مخباية
واليوم انكشف الحكاية
وانتي بيّنتي

نسيتي مين انا مين
بعتي عشرة عمرا سنين
رحتي وما سألتي
كنتي بالكذبة مخباية
واليوم انكشف الحكاية
وانتي بيّنتي

ضيعت سنيني وراكي ما احلم الا بهواكي
لكن هلأ بترجاكي اطلعي مني
اطلعي مني بدي انساكي ارتاح وكمل بلاكي
ما بدي الا رضاكي اطلعي مني

صعبة كون حب بجنون
والحب عليكي بهون بكل دقيقة
ياما عقلبي كذبتي
خدعتيني وعليي لعبتي دور البريئة
ضيعت سنيني وراكي ما احلم الا بهواكي
لكن هلأ بترجاكي اطلعي مني
اطلعي مني بدي انساكي ارتاح وكمل بلاكي
لكن هلأ بترجاكي اطلعي مني

اطلعي مني وما تطلي عليي
صرتي الايام المنسية لو كنتي الروح اللي فيي
اطلعي مني

اطلعي مني وما تطلي عليي
صرتي الايام المنسية لو كنتي الروح اللي فيي
اطلعي مني

ضيعت سنيني وراكي ما احلم الا بهواكي
لكن هلأ بترجاكي اطلعي مني
اطلعي مني بدي انساكي ارتاح وكمل بلاكي
ما بدي الا رضاكي اطلعي مني

Уйди от меня

Ты забыла кто я, кто?
Продала десять лет моей жизни
Ушла и не спросила
Ты скрывалась за ложью
Сегодня правда открылась
И ты показала себя

Ты забыла кто я, кто?
Продала десять лет моей жизни
Ушла и не спросила
Ты скрывалась за ложью
Сегодня правда открылась
И ты показала себя

Потратил годы на тебя, мечтал лишь о твоей любви
Но теперь умоляю: уйди от меня
Уйди от меня, хочу забыть тебя, отдохнуть без тебя
Жду лишь твоего согласия: уйди от меня

Сложно любить безумно
А твоя любовь легкомысленна
Сколько раз ты лгала сердцу
Обманула, играя невинность
Потратил годы на тебя, мечтал лишь о твоей любви
Но теперь умоляю: уйди от меня
Уйди от меня, хочу забыть тебя, отдохнуть без тебя
Но теперь умоляю: уйди от меня

Уйди от меня, не задерживайся
Стала забытыми днями, хоть была душой моей
Уйди от меня

Уйди от меня, не задерживайся
Стала забытыми днями, хоть была душой моей
Уйди от меня

Потратил годы на тебя, мечтал лишь о твоей любви
Но теперь умоляю: уйди от меня
Уйди от меня, хочу забыть тебя, отдохнуть без тебя
Жду лишь твоего согласия: уйди от меня