Fadela - N'sal fik - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

N'sal fik - FadelaÜbersetzung ins Deutsche




N'sal fik
Ich frage dich
وسالفك ماطوله
Und deine Locke ist nicht lang
اشويه ميصيطار ليللاه
Ein wenig, unkontrollierbar, Lilah
عمري ليللاه
Mein Leben, Lilah
انا نبغيك يا عينيا
Ich liebe dich, meine Augen
يا نا نبغيك يا دلالي واااااه
Oh, ich liebe dich, mein Liebling, waaaah
اش اداه في الظلمة
Was hat ihn in die Dunkelheit geführt?
كسرلي خاطري ايه ليللاه
Er hat mein Herz gebrochen, ja, Lilah
ليللاه ليللاه
Lilah, Lilah
يانا نبغيك يا عينيا
Ich liebe dich, mein Schatz
انا نبغيك يا دللالي
Ich liebe dich, mein Liebling
نبغيه ربي ايخلص وعيني هااات تبغاه للااااه
Ich liebe ihn, möge Gott ihn belohnen, und meine Augen lieben ihn, Lalaaah
للاااه للاااه انا نبغيك يا عينيا
Lalaaah, Lalaaah, ich liebe dich, mein Schatz
يانا نبغيك يا دللالي
Oh, ich liebe dich, mein Liebling
نبغي ربي ايخلص عيني وعانيت وهاااا ليللاه
Ich liebe, möge Gott meine Augen belohnen und ich habe gelitten, haaa, Lilah
للاه للاه انا نبغيك يا عينيا
Lilah, Lilah, ich liebe dich, mein Schatz
يانا نبغيك يا دللالي
Oh, ich liebe dich, mein Liebling
اااااه
Aaaah
انتي مونامور نبغيك بلا اسحور
Du bist meine Liebe, ich liebe dich ohne Zauber
للااه ...للاه للاه انا نبغيك يا عينيا
Lilaah ...Lilah, Lilah, ich liebe dich, mein Schatz
انا نبغيك يا دللالي
Ich liebe dich, mein Liebling
ولي دارو منا ايديروا كيف لااااا للاه للاااه
Und was sie von uns gemacht haben, sollen sie auch erleben, laaaa, Lilah, Lalaaah
انا نبغيك يا عينيا انا نبغيك يا دللالي
Ich liebe dich, mein Schatz, ich liebe dich, mein Liebling
اهدي ياعمري قولي غادي طاولي اااه ليللا
Beruhige dich, mein Leben, sag, es wird lange dauern, aah, Lilla
للاه للااه يانا نبغيك يا عينيا
Lilah, Lalaah, oh, ich liebe dich, mein Schatz
يانا نبغيك يا دللالي
Oh, ich liebe dich, mein Liebling
يا تنده في الظلمة اكسرلي خاطري ااه ليللاه
Oh, er ruft in der Dunkelheit, er hat mein Herz gebrochen, aah, Lilah
للاه للاه يا نا نبغيك يا عينيا
Lilah, Lilah, oh, ich liebe dich, mein Schatz
يانا نبغيك يا دللالي
Oh, ich liebe dich, mein Liebling
قلبي ابغااها هيا اختعلي يا الشات للاه
Mein Herz liebt sie, sie hat mich auserwählt, oh, du Gesprächiger, Lilah
عمري للاه انا نبغيك يا عينيا
Mein Leben, Lilah, ich liebe dich, mein Schatz
انا نبغيك يا دللالي
Ich liebe dich, mein Liebling
بقي لوبلي يا عمري
Bleib verliebt, mein Leben
وانا ماعندي ازهاااار يا الوخذاه
Und ich habe kein Glück, oh, derjenige, der genommen hat
للاه للاه انا نبغيك يا عينيا
Lilah, Lilah, ich liebe dich, mein Schatz
انا نبغيك يا دللالي وااااااااه
Ich liebe dich, mein Liebling, waaaaaah





Autoren: Mohammed Sahraoui, Fadela Zelmat


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.