A Vida do Viajante / Riacho do Navio (Ao Vivo) - Fagner Übersetzung ins Russische

A Vida do Viajante / Riacho do Navio (Ao Vivo)

Minha vida é andar por esse país
Pra ver se um dia descanso feliz
Guardando as recordações
Das terras onde passei
Andando pelos sertões
Dos amigos que lá deixei

Chuva e sol, poeira e carvão
Longe de casa sigo o roteiro
Mais uma estação

Durum durum durum durum durum
E a saudade no coração

Minha vida é andar por esse país
Pra ver se um dia descanso feliz
Guardando as recordações
Das terras onde passei
Andando pelos sertões
E dos amigos que lá deixei

Mar e terra, inverno e verão
Mostro o sorriso, mostro a alegria
Mas eu mesmo não

Durum durum durum durum durum
E a saudade no coração

O rio são Francisco
Vai bater no meio do mar

Riacho do navio corre pro pajeú
O rio pajeú vai despejar
No são Francisco
O rio são Francisco
Vai bater no meio do mar
O rio são Francisco
Vai bater no meio do mar

Se eu fosse um peixe
Ao contrário do rio
Nadava contra as águas
E nesse desafio
Saía lá do mar pro riacho do navio
Eu ia diretinho pro riacho do navio

Pra ver o meu brejinho fazer umas caçada
Ver as "pegá" de boi andar nas vaquejada
Dormir ao som do chocalho
E acordar com na passarada
Sem rádio sem notícia das terra civilizada
Sem rádio sem notícia das terra civilizada
Sem rádio sem notícia das terra civilizada
Sem rádio sem notícia das terra civilizada

Жизнь путешественника / Ручей корабля (Вживую)

Моя жизнь — странствовать по этой стране,
Чтобы однажды обрести покой и счастье,
Храня воспоминания
О землях, где я побывал,
Скитаясь по пустыням,
Вспоминая друзей, которых там оставил.

Дождь и солнце, пыль и уголь,
Вдали от дома я следую маршруту.
Ещё одна станция…

Турум-турум, турум-турум, турум-турум,
И тоска в сердце.

Моя жизнь — странствовать по этой стране,
Чтобы однажды обрести покой и счастье,
Храня воспоминания
О землях, где я побывал,
Скитаясь по пустыням,
И о друзьях, которых там оставил.

Море и суша, зима и лето,
Я показываю улыбку, показываю радость,
Но сам я не радуюсь…

Турум-турум, турум-турум, турум-турум,
И тоска в сердце.

Река Сан-Франсиску
Впадёт в середину моря.

Ручей Корабля течёт к Пажеу,
Река Пажеу впадает
В Сан-Франсиску.
Река Сан-Франсиску
Впадёт в середину моря.
Река Сан-Франсиску
Впадёт в середину моря.

Если бы я был рыбой,
В отличие от реки,
Плыл бы против течения,
И в этом испытании
Выплыл бы из моря к Ручью Корабля,
Я бы поплыл прямиком к Ручью Корабля,

Чтобы увидеть, как мой дружок охотится,
Видеть, как ловят быков на родео,
Спать под звук колокольчика
И просыпаться с пением птиц,
Без радио, без новостей из цивилизованных земель,
Без радио, без новостей из цивилизованных земель,
Без радио, без новостей из цивилизованных земель,
Без радио, без новостей из цивилизованных земель.