Trainera - Fagner Übersetzung ins Englische

Trainera

Giralda que fura o céu
Agulha que doi no rio
Na água desenho um deus
Igual que tu amor y el mio

Um coração andaluz
Encontra o meu tão vazio
Meu ninho adormeceu
Num travesseiro macio

Não sei o que aconteceu
Naquela tarde, el Rocio
Será que teu sonho é meu
Será que tu amor és mio?

Triana se entristeceu
Num solitário navio
Meu olho cigano leu
Sera que tu amor és mio?

Trianera, ay! guitarra
Ay! senda aventureira
Ouço a voz da lenda brasileira
Trianera és mi corazón

Trainera

Giralda which breaches the sky
Needle which hurts the river
In the water I draw a god
Identical to you, my love, and mine

An Andalusian heart
Finds mine so empty
My nest has fallen asleep
On a soft pillow

I don't know what happened
That afternoon, El Rocio
Could it be that your dream is mine
Could it be that your love is mine?

Triana grew sad
In a solitary boat
My gypsy eye read
Could it be that your love is mine?

Trianera, oh! guitar
Oh! adventurous path
I hear the voice of the Brazilian legend
Trianera is my heart