The Heart of Summer - Fair Warning Übersetzung ins Französische

The Heart of Summer

Blinding light on the rooftops
Summer wind in your hair
Just a breeze of the autumn
Rising up through the air

Up ahead in the distance
Dusk is falling so far
And the mist′s rolling in from the seaside
Like a vision, that destined to last

You got to believe
This hour is more than a moment in time
It's now that you see
A whisper from heaven has shown you tonight
The heart of the summer

Walking out at the coastline
Turning tide on the shore
Is the fire still burning
Do you simply don′t care anymore

You got to believe
This hour is more than a moment in time
It's now that you see
A whisper from heaven has shown you tonight
The heart of the summer

The night is breaking. change is going on
Deep down in your mind
The dreams you wished for
Fading in the past there's nothing left behind
Nothing has remained tonight

You got to believe
This hour is more than a moment an time
It′s now that you see
A whisper from heaven has shown you tonight
The heart of the summer

Le cœur de l'été

Lumière aveuglante sur les toits
Vent d'été dans tes cheveux
Juste une brise d'automne
Montant dans l'air

Devant, dans la distance
Le crépuscule tombe si loin
Et la brume arrive de la côte
Comme une vision, destinée à durer

Tu dois y croire
Cette heure est plus qu'un instant dans le temps
C'est maintenant que tu vois
Un murmure du ciel t'a montré ce soir
Le cœur de l'été

Marchant sur le littoral
Marée montante sur le rivage
Le feu brûle-t-il toujours
Ne t'en fiches-tu plus

Tu dois y croire
Cette heure est plus qu'un instant dans le temps
C'est maintenant que tu vois
Un murmure du ciel t'a montré ce soir
Le cœur de l'été

La nuit se brise. Le changement est en marche
Au plus profond de ton esprit
Les rêves que tu as souhaités
S'estompent dans le passé, il ne reste plus rien derrière
Rien n'est resté ce soir

Tu dois y croire
Cette heure est plus qu'un instant dans le temps
C'est maintenant que tu vois
Un murmure du ciel t'a montré ce soir
Le cœur de l'été