Fair Warning - Time Will Tell - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Time Will Tell - Fair WarningÜbersetzung ins Russische




Time Will Tell
Время покажет
Chorus:
Припев:
I lost my girl and I lost my world
Я потерял свою девушку и потерял свой мир,
And I know I fell ′cause this is over
И я знаю, что пал, потому что это конец.
Only time will tell,
Только время покажет,
'Cause I lost my girl and I lost my world
Ведь я потерял свою девушку и потерял свой мир,
And I know I fell ′cause this is over
И я знаю, что пал, потому что это конец.
Over
Конец.
I said things I shouldn't have said
Я говорил вещи, которые не должен был говорить,
But I know all feelings aren't dead
Но я знаю, что не все чувства умерли.
So "Forgive me" is all I can say
Так что "Прости меня" - это все, что я могу сказать,
And maybe you might one day
И, может быть, ты когда-нибудь сможешь...
I tripped us up and fell right over you
Я споткнулся и упал прямо на тебя,
So how can I turn one back to two?
Так как же мне превратить одного обратно в двоих?
Or have I just left you too much too long
Или я просто оставил тебя слишком надолго,
For me to right so many wrongs when
Чтобы исправить так много ошибок, когда...
[Chorus]
[Припев]
I said things I never meant
Я говорил вещи, которые не имел в виду.
Now I′m on my knees so just let me repeat
Сейчас я на коленях, так что позволь мне повторить:
And I promise this time I′ll be true, I swear
И я обещаю, на этот раз я буду верен, клянусь,
So just take me back if you'll dare
Так что просто верни меня, если осмелишься.
Just take back what′s left man
Просто возьми то, что осталось,
And he'll try his best, that he can
И он постарается изо всех сил, как только сможет.
But I don′t really want to force you, though
Но я действительно не хочу тебя принуждать,
If fear is stopping you from letting go
Если страх мешает тебе отпустить.
[Chorus]
[Припев]
I can't remove the pain I′ve made
Я не могу убрать боль, которую причинил,
It was the biggest mistake
Это была самая большая ошибка.
Are you strong enough this time
Достаточно ли ты сильна на этот раз,
To give me one last try
Чтобы дать мне последний шанс?
I can't remove the pain I've made
Я не могу убрать боль, которую причинил,
This was the biggest mistake
Это была самая большая ошибка.
Am I strong enough this time
Достаточно ли я силен на этот раз,
To give one last try
Чтобы сделать последнюю попытку?
Oh yeah one last try
О да, последнюю попытку.
Are you strong enough?
Достаточно ли ты сильна?
This time
На этот раз.
And I lost my girl and I lost my world
И я потерял свою девушку и потерял свой мир,
And I know I fell, this is over
И я знаю, что пал, это конец.
Only time will tell
Только время покажет,
′Cause I lost my girl and I lost my world
Ведь я потерял свою девушку и потерял свой мир,
And know I fell ′cause
И знаю, что пал, потому что...





Autoren: Ritgen Ulrich Hans Bernhard


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.