Fair Warning - What Did You Find - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

What Did You Find - Fair WarningÜbersetzung ins Russische




What Did You Find
Что ты нашел?
The morning light has left you, there′s no sign where
Утренний свет покинул тебя, и нет ни намёка,
To go
Куда идти.
You've lost your way to Eden but you can′t let it show
Ты потеряла свой путь в Эдем, но ты не можешь показать этого.
Somewhere in the distance the vision fades away
Где-то вдали видение исчезает,
Of where your life is leading of all the better ways
О том, куда ведёт твоя жизнь, обо всех лучших путях.
In the night you find yourself alone
Ночью ты остаёшься одна.
Remember when you started everything was clear
Помнишь, когда ты начинала, всё было ясно.
The road that lay before you, solution seemed so near
Дорога, что лежала перед тобой, решение казалось таким близким.
Then you got elected, you still can hear the cheers
Потом тебя выбрали, ты всё ещё слышишь ликование,
Someone who will save us to take away the tears
Кто-то, кто спасёт нас, кто утрёт слёзы.
In the night you find yourself alone
Ночью ты остаёшься одна.
Tell me why do you live a lie
Скажи мне, зачем ты живёшь во лжи?
You are acting blind
Ты притворяешься слепой.
Tell me what did you find now you're out in the cold
Скажи мне, что ты нашла, теперь, когда ты замёрзла?
Does your promise still hold
Твоё обещание всё ещё в силе?
And what did you do, you find yourself telling lies
И что ты сделала? Ты говоришь неправду,
While a million hungry eyes are watching you
Пока миллион голодных глаз смотрят на тебя.
Some men would do anything to keep their golden crown
Некоторые мужчины сделают всё, чтобы сохранить свою золотую корону.
Are you really one of them, are you laughing at the
Ты действительно одна из них? Ты смеёшься над
Crowd?
Толпой?
You close your eyes to all the things you once believed
Ты закрываешь глаза на всё, во что когда-то верила,
Were true
Что было правдой.
And say I would forgive you if I would wear your shoes
И говоришь: бы простил тебя, если бы был на твоём месте".
In the night you find yourself alone
Ночью ты остаёшься одна.
Tell me why do you live a lie
Скажи мне, зачем ты живёшь во лжи?
You are acting blind
Ты притворяешься слепой.
Tell me what did you find now you're out in the cold
Скажи мне, что ты нашла, теперь, когда ты замёрзла?
Does your promise still hold
Твоё обещание всё ещё в силе?
And what did you do, you find yourself telling lies
И что ты сделала? Ты говоришь неправду,
While a million hungry eyes are watching you
Пока миллион голодных глаз смотрят на тебя.
Repeat
Повтор





Autoren: Helge Engelke


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.