'Btitlojil Dini - Live - Fairuz Übersetzung ins Englische

'Btitlojil Dini - Live

لا تخافي سالم غفيان مش بردان
لا تخافي سالم غفيان مش بردان
نايم عَ تله وبتضل تصلّي وناطر زهر اللوز بنيسان
بقلبه الإيمان ومغطى بعلم لبنان

بتتلج الدني وبتشمّس الدني
ويا لبنان بحبك تا تخلص الدني
(بتتلج الدني وبتشمّس الدني)
(ويا لبنان بحبك تا تخلص الدني)

وبقلك غنيّة
تلجك المحبة وشمسك الحرية
(بخبيك بعينيي وبقلك غنيّة)
(تلجك المحبة وشمسك الحرية)

وطني حكاية بالعز مضوّاية
ليش هالقد بحبك يا غاية الغاية
بحبك يا عينيّي لأنك غنيّه
تلجك المحبة وشمسك الحرية

بتتلج الدني وبتشمّس الدني
ويا لبنان بحبك تا تخلص الدني
بتتلج الدني وبتشمّس الدني
ويا لبنان بحبك تا تخلص الدني

(بخبيك بعينيي وبقلك غنيّة) بخبيك، بخبيك
(تلجك المحبة وشمسك الحرية) وشمسك الحرية
شمسك الحرية

'Btitlojil Dini - Live' (The World Snows and Suns - Live)

Don't worry, Salim is asleep, he's not cold
Don't worry, Salim is asleep, he's not cold
Sleeping on a hill, keeps praying and waiting for the almond blossoms in April
With faith in his heart and covered by the flag of Lebanon

The world snows and the world suns
Oh Lebanon, I love you until the end of the world
(The world snows and the world suns)
(Oh Lebanon, I love you until the end of the world)

And I tell you, my song
Your snow is love and your sun is freedom
(I hide you in my eyes and I tell you, my song)
(Your snow is love and your sun is freedom)

My homeland, a story illuminated with glory
Why do I love you so much, oh ultimate goal?
I love you, my eyes, because you are a song
Your snow is love and your sun is freedom

The world snows and the world suns
Oh Lebanon, I love you until the end of the world
The world snows and the world suns
Oh Lebanon, I love you until the end of the world

(I hide you in my eyes and I tell you, my song) I hide you, I hide you
(Your snow is love and your sun is freedom) and your sun is freedom
Your sun is freedom