Chat Iskandaria - Fairuz Übersetzung ins Französische

Chat Iskandaria

شط إسكندرية يا شط الهوى
رحنا إسكندرية رمانا الهوى
يا دنيا هنية وليالي رضية
أحملها بعينيه شط إسكندرية
شط إسكندرية يا شط الهوى
رحنا إسكندرية رمانا الهوى
يا دنيا هنية وليالي رضية
أحملها بعينيه شط إسكندرية
البحر ورياحو والفلك الغريب
يحملها جراحو ويرحل في المغيب
البحر ورياحو والفلك الغريب
يحملها جراحو ويرحل في المغيب
يتمهل شوية و يتودع شوية
وتعانق المية شط إسكندرية
شط إسكندرية يا شط الهوى
رحنا إسكندرية رمانا الهوى
يا دنيا هنية وليالي رضية
أحملها بعينيه شط إسكندرية
آاه, آاه
ليالي مشيتك يا شط الغرام
وإن أنا نسيتك ينساني المنام
ليالي مشيتك يا شط الغرام
وإن أنا نسيتك ينساني المنام
والشاهد عليك غنوة أمارية
والنسمة البحرية وشط إسكندرية
شط إسكندرية يا شط الهوى
رحنا إسكندرية رمانا الهوى
يا دنيا هنية وليالي رضية
أحملها بعينيه شط إسكندرية
شط إسكندرية يا شط الهوى
شط إسكندرية
شط إسكندرية يا شط الهوى
شط إسكندرية
شط إسكندرية يا شط الهوى
شط إسكندرية

Le rivage d'Alexandrie

Le rivage d'Alexandrie, mon amour
Nous sommes allés à Alexandrie, l'amour nous a emportés
Oh, monde béni et nuits paisibles
Je le porte dans mes yeux, le rivage d'Alexandrie
Le rivage d'Alexandrie, mon amour
Nous sommes allés à Alexandrie, l'amour nous a emportés
Oh, monde béni et nuits paisibles
Je le porte dans mes yeux, le rivage d'Alexandrie
La mer, ses vents, le ciel étranger
Il porte ses blessures et s'en va au crépuscule
La mer, ses vents, le ciel étranger
Il porte ses blessures et s'en va au crépuscule
Il s'attarde un peu, il fait ses adieux un peu
Et l'eau embrasse le rivage d'Alexandrie
Le rivage d'Alexandrie, mon amour
Nous sommes allés à Alexandrie, l'amour nous a emportés
Oh, monde béni et nuits paisibles
Je le porte dans mes yeux, le rivage d'Alexandrie
Ah, ah
Les nuits de ton départ, oh rivage de l'amour
Et si je t'oublie, le rêve m'oubliera
Les nuits de ton départ, oh rivage de l'amour
Et si je t'oublie, le rêve m'oubliera
Et le témoin de cela est un chant amarien
Et la brise marine et le rivage d'Alexandrie
Le rivage d'Alexandrie, mon amour
Nous sommes allés à Alexandrie, l'amour nous a emportés
Oh, monde béni et nuits paisibles
Je le porte dans mes yeux, le rivage d'Alexandrie
Le rivage d'Alexandrie, mon amour
Le rivage d'Alexandrie
Le rivage d'Alexandrie, mon amour
Le rivage d'Alexandrie
Le rivage d'Alexandrie, mon amour
Le rivage d'Alexandrie