Law Ta'Lameen - Fairuz Übersetzung ins Englische

Law Ta'Lameen

لو تعلمينَ بما أُجنُّ من الهوى لعذرتِ أو لظلمتِ إن لم تعذرِي
لا تحسبي أنّي هجرتُكِ طائعاً حدثٌ لَعَمْرُكِ رائعٌ أن تُهجرِي
ما أنتِ والوعدَ الذي تعِدينَنِيإلّا كبرقِ سحابةٍ لم تُمطرِ

Law Ta'Lameen

If you only knew what drives me crazy with love, you would excuse me, or—if you don't, then do wrong to me.
Don't think I deserted you willingly. An extraordinary event—by your life—caused me to be deserted!
You and the promises you make me are like lightning in a cloud that never rains.