Law Ta'Lameen - Fairuz Übersetzung ins Französische

Law Ta'Lameen

لو تعلمينَ بما أُجنُّ من الهوى لعذرتِ أو لظلمتِ إن لم تعذرِي
لا تحسبي أنّي هجرتُكِ طائعاً حدثٌ لَعَمْرُكِ رائعٌ أن تُهجرِي
ما أنتِ والوعدَ الذي تعِدينَنِيإلّا كبرقِ سحابةٍ لم تُمطرِ

Comment tes yeux

Si tu savais combien je souffre d'amour, tu m'excuserais ou alors tu me ferais du tort, si tu ne pouvais pas m'excuser.
Ne pense pas que je t'ai quittée de mon plein gré. C'est un événement extraordinaire, comme ta vie, d'être abandonné.
Tu es comme la promesse que tu me fais, comme un éclair dans un nuage qui ne donne pas de pluie.