Mish Kayan Hayek T'Koun - Fairuz Übersetzung ins Russische

Mish Kayan Hayek T'Koun

كان غير شكل الزيتون
كان غير شكل الصابون
و حتى انت يا حبيبي مش كاين هيك تكون
كان غير شكل الزيتون
كان غير شكل الصابون
و حتى انت يا حبيبي مش كاين هيك تكون
كان غير شكل الليمون
كان غير شكل اليانسون
وكاين انت يا حبيبي مش كاين هيك تكون
يا ضيعانون راحوا شو ما صار لكن راحوا
يا ضيعانون راحوا شو ما صار لكن راحوا
مش سامع غنية راحوا
كان اوسع هالصالون
كان اشرح هالبلكون
وطبعا انت يا حبيبي حبك كان قد الكون
كان اوسع هالصالون
كان اشرح هالبلكون
وطبعا انت يا حبيبي حبك كان قد الكون
شو كان اهدا الكميون
طالع دغري وموزون
حتى عيونك يا حبيبي كان عندك غير عيون
يا ضيعانون راحوا شو ما صار لكن راحوا
يا ضيعانون راحوا شو ما صار لكن راحوا
مش سامع غنية راحوا
كان غير شكل الزيتون
كان يبقى الحب جنون
ويخلص بحرف النون
ومش كل انسانة بتمرق تفرق و تصير بتمون
كان يبقى الحب جنون
وويخلص بحرفالنون
ومش كل انسانة تمرق تفرق وتصير بتمون
كاين رقي و حنون
ومايل على الغصون
واذا هلق حبك غير ريتو عمرو ما يكون
ريتو عمرو مايكون
ريتو عمرو مايكون
ريتو عمرو مايكون
ريتو عمرو مايكون

Если бы ты знал, каким должен быть

Даже оливки были другими,
Даже мыло было другим,
И ты, любимый, не таким должен быть.
Даже оливки были другими,
Даже мыло было другим,
И ты, любимый, не таким должен быть.
Даже лимоны были другими,
Даже анис был другим,
И ты, любимый, не таким должен быть.
О, потерянные, ушли, что бы ни случилось, но ушли.
О, потерянные, ушли, что бы ни случилось, но ушли.
Не слышу песни, ушли.
Эта гостиная была просторнее,
Этот балкон был шире,
И конечно, любимый, твоя любовь была размером со вселенную.
Эта гостиная была просторнее,
Этот балкон был шире,
И конечно, любимый, твоя любовь была размером со вселенную.
Каким тихим был грузовик,
Ехал прямо и ровно,
Даже твои глаза, любимый, у тебя были только глаза.
О, потерянные, ушли, что бы ни случилось, но ушли.
О, потерянные, ушли, что бы ни случилось, но ушли.
Не слышу песни, ушли.
Даже оливки были другими,
Любовь оставалась безумием,
И заканчивалась на букву "Н",
И не каждая проходящая женщина, уходит и становится госпожой.
Любовь оставалась безумием,
И заканчивалась на букву "Н",
И не каждая проходящая женщина, уходит и становится госпожой.
Была нежность и доброта,
И склонялся к ветвям,
И если сейчас твоя любовь другая, лучше бы ее никогда не было.
Лучше бы ее никогда не было.
Лучше бы ее никогда не было.
Лучше бы ее никогда не было.
Лучше бы ее никогда не было.