Ouhebou Dimashq - Fairuz Übersetzung ins Englische

Ouhebou Dimashq

أحب دمشق هوايا الأرقا
أحب جوار بلادي
ثرى من صبا و وداد
رعته العيون جميلة
و قامة كحيلة
أحب أحب دمشق
دمشق بغوطتك الوادعة
حنين إلى الحب لا ينتهي
كأنك حلمي الذي أشتهي
هوى ملء قصتك الدامعة
تمايل سكرى به دمشق
كشمس الضحي الطالعة
هنا و البطولات لا تنضب
تطلع شعب حبيب العلي
إلى المجد بالمشتهى كلل
دمشق و أنت الثرى الطيب
غضبت و ما أجمل
فكنت السلام إذا يغضب

Ouhebou Dimashq

I love Damascus, my sleepless beloved
I love the neighborhood of my country
Earth from youth and affection
Taken care of by beautiful eyes
With a charming stature
I love, love Damascus
Damascus, with your beautiful lush gardens
A longing for love that never ends
Like the dreams I desire
Love fills your tearful story
Damascus sways drunkenly at it
Like the rising morning sun
Here, the heroisms never run dry
The beloved people of God aspire
To crown the desired glory
Damascus, you are the blessed earth
You angered and how wonderful
For you were peace when you were angry