Prova (Kifak Inta) - Fairuz Übersetzung ins Französische

Prova (Kifak Inta)

ايه فى رفران نص و بعدين دقا
طيب يالا
تي تا تا تا
بدى الان مثل شريط الكاست اول شىء اعملهم
فى فرق لانه الكاست ابطء شوية
ان انت هيدى انت
تذكر اخر مرة شفتك سنته .احلى . تذكر وقته اخر كلمه قلتا.
بس وين الموسيقى انا عم قول كله .ما فى موسيقى هذا شريط الك
است للتحفيظ .معدت شفتك وهلاء شفتك. بيعطى سلطنة .كفيك انت ملا انت .
تذكر اخر سهرت عنا .هذا الكاست للبر
وفا بصوتك .تذكر كان فى واحدة مضايق منك . هايدى
امى تعتل همى .اعطنى بس مظبوطة .منك انت ملا انت .
هاى الطبقة المظبوطة .كيفك .هلا متل ما كنت بقول .
متل ما ايه بس نفترض راح يتغير فى مق
طع تانى كلام .الست بطىء .
عندك ولاد انا والله كنت مفكرتك برات البلاد
شو بدى بالولاد الله يخلى الولاد .ايه كيفك انت ملا انت
مش كله نصه .انه انت هايدا انت .ترجع عراسى .رغم العيال
و الناس.انت الاساسى
و بحبك بالاساس.ان انت هلا انت
ترجع عراسى .رغم العيال و الناس.انت الاساسى و بحبك بالاسا
س.حبك انت ...انت .الله
هايدا انت . حبك انت .كمان مرة .حب انت
ايه . متل العادى . ايه منيح . مش كله
كيفك انت . ملا انت .ههههه انت انت
ههههه. بنفسجى .ايه ايه كله موجود . لحد هون ايه .
تذكر اخر مرة شفتك سنته
تذكر وقته اخر كلمه قلتا
و معدت شفتك! وهلا شفتك
كيفك انت . ملا انت
تذكر اخر سهرة سهرت عنا
تذكر كان فى واحدة مضايق منك
هايدى امى .تعتل همى
منك انت . ملا انت
كيفك ؟قال عم بيقولوا صار عندك ولاد ؟
انا والله كنت مفكرتك برات البلاد
كيفك ؟قال عم بيقولوا صار عندك ولاد ؟
انا والله كنت مفكرتك برات البلاد
شو بدى بالبلاد .الله يخلى الولاد
ايه كيفك انت . ملا انت
بيطلع ع بالى ارجع انا وياك
انت حلالى . ارجع انا و ياك
انا وانت .ملا انت
بيطلع ع بالى
ارجع انا وياك
انا وانت .ملا انت
تذكر اخر شو قلت لى
بدك ضلى . بدك فيكى تفلى ؟!
زعلت بوقته وما حللته .انه انت هايدا انت .
ترجع ؟ ع راسى رغم العيال و الناس
انت الاساسى و بحبك بالاساس
حبك انت . ملا انت
رغم العيال و الناس
انت الاساسى و بحبك بالاساس
حبك انت . ملا انت
هايدا انت . ملا انت . حبك انت .

Prova (Kifak Inta)

Qu'y a-t-il dans le référendum, moitié et puis frappe
Bon allez
Ti ta ta ta
Je veux maintenant comme la bande de la cassette, la première chose que je fais
Il y a une différence parce que la cassette est un peu plus lente
C'est toi qui es là, c'est toi
Rappelle-toi la dernière fois que je t'ai vu, son année, le plus beau. Rappelle-toi le moment, le dernier mot que tu as dit.
Mais où est la musique, je dis tout. Il n'y a pas de musique, c'est une bande de
Cassette pour apprendre par cœur. Je ne t'avais pas vu, et maintenant je te vois. Cela donne de la puissance. Assez pour toi, c'est toi qui es là.
Rappelle-toi la dernière fois que tu as veillé avec nous. Cette cassette est pour le
Faire preuve de fidélité avec ta voix. Rappelle-toi, il y avait quelqu'un qui était en colère contre toi. C'est Heidi.
Maman est malade, je suis préoccupée. Donne-moi juste une version juste. C'est toi qui es là, c'est toi.
Salut, la couche juste. Comment vas-tu ? Salut, comme je le disais.
Comme quoi, mais supposons qu'il va y avoir un changement dans la
Paroles, la chanson est lente.
Tu as des enfants ? Je pensais vraiment que tu étais hors du pays.
Que faire avec les enfants ? Que Dieu les protège. Eh bien, comment vas-tu ? C'est toi qui es là.
Pas tout, la moitié. C'est toi qui es là, c'est toi. Reviens, mon mari. Malgré les enfants
Et les gens. C'est toi le principal.
Et je t'aime avant tout. C'est toi qui es là, c'est toi.
Reviens, mon mari. Malgré les enfants et les gens. C'est toi le principal et je t'aime avant tout.
J'aime, c'est toi. C'est toi, Dieu.
C'est toi qui est là. Je t'aime. Encore une fois. Je t'aime.
Eh bien, comme d'habitude. Eh bien, c'est bien. Pas tout.
Comment vas-tu ? C'est toi qui es là. Hhhh, c'est toi, c'est toi.
Hhhh, en violet. Eh bien, eh bien, tout est là. Jusqu'ici, eh bien.
Rappelle-toi la dernière fois que je t'ai vu, son année.
Rappelle-toi le moment, le dernier mot que tu as dit.
Et je ne t'avais pas vu ! Et maintenant je te vois.
Comment vas-tu ? C'est toi qui es là.
Rappelle-toi la dernière soirée que nous avons passée ensemble.
Rappelle-toi, il y avait quelqu'un qui était en colère contre toi.
C'est Heidi, ma mère. Je suis préoccupée.
C'est toi qui es là, c'est toi.
Comment vas-tu ? On dit que tu as des enfants ?
Je pensais vraiment que tu étais hors du pays.
Comment vas-tu ? On dit que tu as des enfants ?
Je pensais vraiment que tu étais hors du pays.
Que faire avec le pays ? Que Dieu les protège.
Eh bien, comment vas-tu ? C'est toi qui es là.
J'ai envie de revenir avec toi.
Tu es mon bien. J'ai envie de revenir avec toi.
Moi et toi, c'est toi qui es là.
J'ai envie de
Revenir avec toi.
Moi et toi, c'est toi qui es là.
Rappelle-toi la dernière chose que tu m'as dite.
Tu veux que je reste ? Tu veux que je t'enlève ?
J'étais contrariée à ce moment-là et je ne l'ai pas compris. C'est toi qui es là, c'est toi.
Reviens ? Sur ma tête, malgré les enfants et les gens.
C'est toi le principal et je t'aime avant tout.
Je t'aime, c'est toi qui es là.
Malgré les enfants et les gens.
C'est toi le principal et je t'aime avant tout.
Je t'aime, c'est toi qui es là.
C'est toi qui est là, c'est toi qui es là. Je t'aime.