Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            On the Path to Fury
На Пути Ярости
                         
                        
                            
                                        Climbing 
                                        the 
                                        mounds 
                            
                                        Взбираясь 
                                        на 
                                        холмы, 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        feel 
                                        the 
                                        pain 
                                        inside 
                                        me 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        боль 
                                        внутри 
                                        себя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Riding 
                                        alone 
                                        searching 
                                        for 
                            
                                        Скачу 
                                            в 
                                        одиночестве, 
                                        ища 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        reason 
                                        to 
                                        live 
                            
                                        Причину 
                                        жить. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        wave 
                                        of 
                                        destruction 
                            
                                        Волна 
                                        разрушения 
                            
                         
                        
                            
                                        Took 
                                        my 
                                        soul 
                                        away 
                            
                                        Забрала 
                                        мою 
                                        душу. 
                            
                         
                        
                            
                                        Force 
                                        of 
                                        the 
                                        wind 
                            
                                        Сила 
                                        ветра, 
                            
                         
                        
                            
                                        Fury 
                                        never 
                                        seen 
                                        before 
                            
                                        Ярость, 
                                        невиданная 
                                        прежде. 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        sound 
                                        of 
                                        your 
                                        laughters 
                            
                                        Звук 
                                        твоего 
                                        смеха 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Remain 
                                        in 
                                        my 
                                        heart 
                            
                                        Остаётся 
                                            в 
                                        моём 
                                        сердце. 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        the 
                                        field 
                                        the 
                                        sky 
                                        is 
                                        burning 
                            
                                        На 
                                        поле 
                                        небо 
                                        горит, 
                            
                         
                        
                            
                                        Taking 
                                        shades 
                                        of 
                                            a 
                                        wintery 
                                        night 
                            
                                        Приобретая 
                                        оттенки 
                                        зимней 
                                        ночи. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        see 
                                            a 
                                        thousand 
                                        sparrows 
                            
                                            Я 
                                        вижу 
                                        тысячу 
                                        воробьёв, 
                            
                         
                        
                            
                                        Drawing 
                                            a 
                                        figure 
                                        into 
                                        the 
                                        light 
                            
                                        Рисующих 
                                        фигуру 
                                            в 
                                        свете. 
                            
                         
                        
                            
                                        I'll 
                                        take 
                                        my 
                                        force 
                            
                                            Я 
                                        возьму 
                                        свою 
                                        силу 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        the 
                                        darkness 
                                        of 
                                        your 
                                        eyes 
                            
                                            В 
                                        темноте 
                                        твоих 
                                        глаз 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        seal 
                                        my 
                                        fate 
                            
                                            И 
                                        скреплю 
                                        свою 
                                        судьбу 
                            
                         
                        
                            
                                        By 
                                        the 
                                        cold 
                                        steel 
                                        of 
                                        my 
                                        sword 
                            
                                        Холодной 
                                        сталью 
                                        моего 
                                        меча. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        before 
                                            a 
                                        long 
                                        time 
                            
                                            И 
                                        вскоре 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        rage 
                                        will 
                                        be 
                                        free 
                            
                                        Моя 
                                        ярость 
                                        освободится. 
                            
                         
                        
                            
                                        Lost 
                                        in 
                                        the 
                                        shadow 
                                        was 
                                        my 
                                        heart 
                            
                                        Потерянным 
                                        во 
                                        тьме 
                                        было 
                                        моё 
                                        сердце, 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        mind 
                                        was 
                                        thorn 
                                        in 
                                        flames 
                            
                                        Мой 
                                        разум 
                                        был 
                                        объят 
                                        пламенем. 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        by 
                                        the 
                                        sacred 
                                        magic 
                                        stones 
                            
                                            И 
                                            с 
                                        помощью 
                                        священных 
                                        магических 
                                        камней 
                            
                         
                        
                            
                                        I'll 
                                        see 
                                        the 
                                        light 
                                        again 
                            
                                            Я 
                                        снова 
                                        увижу 
                                        свет. 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        the 
                                        field 
                                        the 
                                        sky 
                                        is 
                                        burning 
                            
                                        На 
                                        поле 
                                        небо 
                                        горит, 
                            
                         
                        
                            
                                        Taking 
                                        shades 
                                        of 
                                            a 
                                        wintery 
                                        night 
                            
                                        Приобретая 
                                        оттенки 
                                        зимней 
                                        ночи. 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        can 
                                        see 
                                            a 
                                        thousand 
                                        sparrows 
                            
                                            Я 
                                        вижу 
                                        тысячу 
                                        воробьёв, 
                            
                         
                        
                            
                                        Drawing 
                                            a 
                                        figure 
                                        into 
                                        the 
                                        light 
                            
                                        Рисующих 
                                        фигуру 
                                            в 
                                        свете. 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        the 
                                        field 
                                        the 
                                        sky 
                                        is 
                                        burning 
                            
                                        На 
                                        поле 
                                        небо 
                                        горит, 
                            
                         
                        
                            
                                        Taking 
                                        shades 
                                        of 
                                            a 
                                        wintery 
                                        night 
                            
                                        Приобретая 
                                        оттенки 
                                        зимней 
                                        ночи. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Philippe Giordana
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.