Evergreen (Dusted Mix) - Faithless Übersetzung ins Französische

Evergreen (Dusted Mix)

Running with my rain face on
Today I woke up feeling sad
I know that you said,
That one day I would be glad
Hold the Choirs of Winter,

The Birds are calling to me and
All the leaves I came to love are falling
Ribbons on evergreen, owls that pull them apart
I can hear you singing my funny valentine
Oh you know that breaks my heart
Hold the choirs of winter,
The Birds are calling to me and
All the leaves I came to love

Oh you know that breaks my heart
Oh you know that breaks my heart

Running with my rain face on
No Idea of what to say
No idea of who to do
In this fear that never goes
Waiting for all my dreams
Oh you know it breaks my heart
Hold the Choirs of Winter,
The Birds are calling to me and
All the leaves I came to love

Oh you know it breaks my heart
Oh you know it breaks my heart
Oh you know That breaks my heart

Toujours vert (Dusted Mix)

Je cours avec mon visage de pluie
Aujourd'hui, je me suis réveillée triste
Je sais que tu as dit,
Qu'un jour je serais heureuse
Retenez les Chœurs d'Hiver,

Les Oiseaux m'appellent et
Toutes les feuilles que j'ai appris à aimer tombent
Des rubans sur le toujours vert, des hiboux qui les déchirent
Je t'entends chanter ma drôle de valentine
Oh, tu sais que ça me brise le cœur
Retenez les chœurs d'hiver,
Les Oiseaux m'appellent et
Toutes les feuilles que j'ai appris à aimer

Oh, tu sais que ça me brise le cœur
Oh, tu sais que ça me brise le cœur

Je cours avec mon visage de pluie
Pas d'idée de quoi dire
Pas d'idée de qui faire
Dans cette peur qui ne s'en va jamais
En attendant tous mes rêves
Oh, tu sais que ça me brise le cœur
Retenez les Chœurs d'Hiver,
Les Oiseaux m'appellent et
Toutes les feuilles que j'ai appris à aimer

Oh, tu sais que ça me brise le cœur
Oh, tu sais que ça me brise le cœur
Oh, tu sais que ça me brise le cœur