Faithless - Four - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Four - FaithlessÜbersetzung ins Russische




Four
Четыре
Get up and free yourself from yourself. Locked up inside you,
Поднимись и освободи себя от себя. Запертая внутри тебя,
Like the calm beneath castles,
Словно штиль под замками,
Is a cavern of treasures that
Есть пещера сокровищ, в которой
No one has been to.
Никто не бывал.
Let's go digging.
Давай начнем копать.
Bring it out to take you back in.
Вынесем их наружу, чтобы вернуть тебя обратно.
You won't do what you'd like to do.
Ты не делаешь то, что хотела бы.
Lay back and let me show you another way.
Расслабься и позволь мне показать тебе другой путь.
I'll kill what you want me to,
Я убью то, что ты хочешь, чтобы я убил,
Take what's left and eat it.
Возьму то, что останется, и съем это.
Take all or nothing.
Всё или ничего.
Life's just too short to push it away.
Жизнь слишком коротка, чтобы отталкивать ее.
Take it all
Прими всё,
Take it all in.
Впусти всё.
All the way in.
До конца.
Let it go.
Отпусти.
Let it go in.
Впусти это.
You won't feel what you'd like to feel.
Ты не чувствуешь то, что хотела бы чувствовать.
Lay back and let me show you another way.
Расслабься и позволь мне показать тебе другой путь.
If you knock me down I'll come back running,
Если ты собьешь меня с ног, я вернусь бегом,
Knock you down,
Собью тебя с ног,
It won't be long now All the way in.
Это не займет много времени. До конца.
All the way.
До самого конца.
Take it up higher.
Подними это выше.
Four degrees warmer.
На четыре градуса теплее.
Give in now And let me in.
Сдайся сейчас и впусти меня.
You'll like this in Don't pull it out.
Тебе понравится это внутри. Не вытаскивай.
It brings us closer than Dying and cancer and crying.
Это сближает нас сильнее, чем смерть, рак и слезы.
Come on .
Давай.
You can take it all.
Ты можешь принять всё.
Just like that.
Вот так.





Autoren: JONES NEMO CLANCEY, BENTOVIM AYALAH DEBORAH, ARMSTRONG ROWLAND CONSTANTINE O'MALLEY


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.