Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Première mi-temps
Первый тайм
C'est
pas
une
intro,
c'est
un
coup
de
kalach!
Это
не
вступление,
это
выстрел
из
калаша!
Si
ton
ptit
Frelon
a
moins
d'16
piges
Если
твоему
мелкому
Шершню
меньше
16
лет
Wesh
mon
Suisse,
dit
lui
qu'il
écoute
pas
as
Чё,
мой
швейцарец,
скажи
ему
не
слушать
ас
Première
mi-temps
dans
les
bacs
Первый
тайм
в
колонках
Sa
y'est
tous
les
frérots
kiffent
Вот
и
все
братва
запала
Si
sa
paye
aps
on
braquera
ptête
avec
ton
cherokee
Если
не
платит,
может,
ограбим
с
твоим
чероки
La
concurrence
c'est
parler
d'tess
Конкуренция
— это
разговоры
о
тессе
Attends
que
j'sois
en
bas
d'chez
toi
si
tu
veux
jeter
ton
fric
par
les
fenêtres
Жди
меня
у
подъезда,
если
хочешь
выбросить
деньги
из
окон;
Cet
été
jramnène
une
meuf
a
nice
oui
ptit
con
Этим
летом
привезу
телку
в
Ниццу,
да,
мелкий
Un
kil
de
seum
dans
sa
valise
Louis
Vuiton
Килограмм
злобы
в
её
чемодане
Louis
Vuitton
J'etais
dans
l'ness-bi
avant
toi
demande
a
Fof
Я
был
в
Несси-би
до
тебя,
спроси
Фофа
Pas
de
cheu
sans
la
fau,
pas
de
droite
sans
la
gauche
Нет
правого
без
левого,
нет
добра
без
зла
L'instinct
est
primitif,
négoc'
à
l'apéritif
Инстинкт
примитивен,
торг
на
аперитиве
Si
les
voyous
sont
armés
c'est
peut-être
que
la
Pj
tire
Если
у
гопников
стволы,
может,
потому
что
ПЖ
стреляет
On
brake
le
bijoutier,
cest
comme
ça
qu'on
voit
l'heure
Грабляем
ювелира,
так
мы
время
узнаём
C'est
pas
pire
qu'un
fourgon
detourné
par
un
convoyeur
Не
хуже,
чем
фургон,
угнанный
инкассатором
Tu
tes
fais
Péter,
ton
meilleur
pote
cest
la
betise
Тебя
сдали,
твой
лучший
друг
— глупость
Si
tu
quebra
tu
t'arraches
en
becane
avec
la
bequiille
Если
ломаешься,
срываешься
на
тачке
с
костылём
Somnombule
jecris
quand
j'dors
Лунатик,
пишу
во
сне
J'veux
mettre
mon
disque
dans
l'or
Хочу
мой
диск
в
золото
Bijoux
d'famille
sponsorisé
par
Christian
Dior
Семейные
драгоценности
спонсированы
Christian
Dior
Le
terrain
est
vide
à
l'arrivé
d'la
Mondeo
Поле
пустое
при
въезде
Mondeo
Y'a
qu'pour
les
PD
que
le
monde
est
rose
Только
для
пидоров
мир
розовый
Le
rap
c'est
l'circuit
j'drive
comme
un
rodeo
Рэп
— это
трасса,
я
рулю
как
родео
Tu
croyais
quand
même
pas
qu'j'étais
venu
d'te
parler
d'volley-ball
Ты
что,
правда
думал,
я
пришёл
говорить
про
волейбол?
H24
sur
l'terrain
on
dirait
qu'certains
dorment
ici
24/7
на
поле,
кажется,
некоторые
тут
спят
à
6 du
tin-ma
ont
les
paupières
de
Davro'micide
В
6 утра
веки
как
у
Дэвроубийцы
J'ai
l'cancer
d'la
musique
me
dit
pas
qu'tout
est
opérable
У
меня
рак
музыки,
не
говори,
что
всё
оперируемо
J'arrive
violent
comme
un
voyou
dans
un
opéra
Прихожу
жёстко,
как
гопник
в
оперу
Des
armes,
beaucoup
les
sortent,
très
peu
s'en
servent
Оружие
— многие
достают,
мало
кто
применяет
Parole
vrai
est
rare
comme
un
leur-dea
sans
cernes
Правдивое
слово
редко,
как
леурд
без
синяков
Capte
la
métaphore
j'arrive
de
front
comme
un
kick
Лови
метафору,
я
иду
напролом
как
кик
Prévient
l'arbitre
sur
l'terrain
c'est
les
jeux
narcolympique
(Cabron)
Предупреди
судью:
на
поле
нарколимпийские
игры
(Каброн)
Quand
t'as
Compris
tu
passes
un
Cap
Когда
понял
— проходишь
Этап
Des
coups
dans
le
Ventre
de
la
Daronne
ultra
Violent
depuis
le
Placenta
Удары
в
Живот
от
Мамаши
жестокие
с
Плаценты
A
ton
Jugement,
tu
Baisses
pas
le
Froc,
tu
prends
pour
Deux
(hé)
На
Суде
ты
не
Спускаешь
Штаны,
берёшь
на
Двоих
(хей)
Parce
que
la
proc'se
prend
pour
Dieu
Потому
что
прокуратура
берёт
за
Бога
La
Vie
c'est
l'Poker
je
suis
Né
avec
une
paire
de
cinq
Жизнь
— покер,
я
Родился
с
парой
пятёрок
Si
t'y
met
de
la
fe-shnou
je
veux
bien
t'payer
ta
Paire
de
Seins
Если
вложишь
фей-шно,
оплачу
твою
Пару
Силиконов
Si
tu
dois
faire
le
Mal
au
Moins
le
Mal
fait
le
Bien
Если
творишь
Зло,
пусть
хоть
Зло
творит
Добро
Si
tu
Fauche
un
Bac
ne
nous
dit
pas
de
Contacter
le
Quinze
Если
Срубил
Бабла,
не
говори
нам
Звонить
Пятнадцать
1ère
Mi-Temps
y'a
pas
d'Arbitre
sur
ce
Terrain
de
Foot
Первый
Тайм,
нет
Судьи
на
этом
Футбольном
поле
Sur
ce
Rain-té
il
t'faudra
plus
que
Onze
Joueurs
pour
faire
un
Four
На
этом
Рейн-те
понадобится
больше
Одиннадцати
Игроков,
чтоб
облажаться
Avec
ton
Sang
viens
pas
tâcher
mon
Beau
Polaire
Своей
Кровью
не
пачкай
мой
Красивый
Пуховик
Qui
porte
la
Casquette
à
la
Frontière
peu
pas
se
Prétendre
gros
Bonnet
Кто
носит
Кепку
у
Границы,
не
может
Считать
себя
Большой
Шишкой
Faire
de
l'Argent
Propre
faudrait
y
penser
Делать
Чистые
Деньги
— надо
бы
подумать
Je
préfère
la
vue
sur
la
Marina
que
sur
le
Pénitencier
Лучше
вид
на
Марину,
чем
на
Тюрьму
Pas
parler
de
Drogue
j'sais
que
tu
Kifferais
Не
говорить
о
Наркотиках
— знаю,
ты
бы
Оценил
A
Paris
tout
les
Jours
il
Pleut
je
vais
pas
te
Parler
du
Temps
qu'il
fait
В
Париже
каждый
День
Дождь,
не
буду
говорить
о
Погоде
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.