Fall Out Boy - I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You) - Live At The Cricket Pavillion /2007 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You) - Live At The Cricket Pavillion /2007
Я как адвокат, постоянно пытаюсь снять с тебя все обвинения (Мы с тобой) - Живое выступление в Cricket Pavillion /2007
Last year's wishes are this year's apologies
Прошлогодние желания это извинения в этом году
Every last time I come home
Каждый раз, когда я возвращаюсь домой,
I take my last chance to burn a bridge or two
Я использую последний шанс, чтобы сжечь пару мостов
I only keep myself this sick in the head
Я держу себя в таком болезненном состоянии
'Cause I know how the words get you
Потому что я знаю, как мои слова действуют на тебя
We're the new face of failure
Мы новое лицо провала
Prettier and younger but not any better off
Красивее и моложе, но не лучше
Bulletproof loneliness at best, at best
Пуленепробиваемое одиночество в лучшем случае, в лучшем случае
Me and you, setting in a honeymoon
Мы с тобой, словно в медовом месяце
If I woke up next to you, if I woke up next to you
Если бы я проснулся рядом с тобой, если бы я проснулся рядом с тобой
Me and you, setting in a honeymoon
Мы с тобой, словно в медовом месяце
If I woke up next to you, if I woke up next to you
Если бы я проснулся рядом с тобой, если бы я проснулся рядом с тобой
Collect the bad habits that you couldn't bear to keep
Собери вредные привычки, которые ты не могла вынести
Out of the woods but I love
Вне леса, но я люблю
A tree I used to lay beneath, kissed teeth stained red
Дерево, под которым я лежал, целовал твои зубы, окрашенные в красный
From the sour bottle baby girl with eyes the size of baby worlds
От кислой бутылки, девочка с глазами размером с детские миры
We're the new face of failure
Мы новое лицо провала
Prettier and younger but not any better off
Красивее и моложе, но не лучше
Bulletproof loneliness at best, at best
Пуленепробиваемое одиночество в лучшем случае, в лучшем случае
Me and you, setting in a honeymoon
Мы с тобой, словно в медовом месяце
If I woke up next to you, if I woke up next to you
Если бы я проснулся рядом с тобой, если бы я проснулся рядом с тобой
Me and you, setting in a honeymoon
Мы с тобой, словно в медовом месяце
If I woke up next to you, if I woke up next to you
Если бы я проснулся рядом с тобой, если бы я проснулся рядом с тобой
Me and you, setting in a honeymoon
Мы с тобой, словно в медовом месяце
If I woke up next to you, if I woke up next to you
Если бы я проснулся рядом с тобой, если бы я проснулся рядом с тобой
Me and you, setting in a honeymoon
Мы с тобой, словно в медовом месяце
If I woke up next to you, if I woke up next to you
Если бы я проснулся рядом с тобой, если бы я проснулся рядом с тобой
The best way to make it through
Лучший способ пройти через это
With hearts and wrists intact
С целыми сердцами и запястьями
Is to realize two out of three ain't bad
Это понять, что два из трех неплохо
Ain't bad!
Неплохо!
Me and you, setting in a honeymoon
Мы с тобой, словно в медовом месяце
If I woke up next to you, if I woke up next to you
Если бы я проснулся рядом с тобой, если бы я проснулся рядом с тобой
Me and you
Мы с тобой
(Honeymoon)
(Медовый месяц)
Setting in a honeymoon
Словно в медовом месяце
Me and you, setting in a honeymoon
Мы с тобой, словно в медовом месяце
If I woke up next to you, if I woke up next to you
Если бы я проснулся рядом с тобой, если бы я проснулся рядом с тобой
Me and you, setting in a honeymoon
Мы с тобой, словно в медовом месяце
If I woke up next to you
Если бы я проснулся рядом с тобой
(Honeymoon)
(Медовый месяц)





Autoren: Andrew Hurley, Patrick Stump, Joseph Trohman, Peter Wentz

Fall Out Boy - Live In Phoenix
Album
Live In Phoenix
Veröffentlichungsdatum
11-04-2008

1 I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You) - Live At The Cricket Pavillion /2007
2 Tell That Mick He Just Made My List of Things to Do Today (Live)
3 Tell That Mick He Just Made My List Of Things To Do Today - Live At The Cricket Pavillion /2007
4 Tell That Mick He Just Made My List of Things to Do Today
5 Hum Hallelujah - Live At The Cricket Pavillion /2007
6 Hum Hallelujah
7 Hum Hallelujah (Live)
8 Our Lawyer Made Us Change The Name Of This Song So We Wouldn't Get Sued - Live At The Cricket Pavillion /2007
9 Our Lawyer Made Us Change the Name of This Song So We Wouldn't Get Sued (Live)
10 Sugar, We're Goin Down - Live At The Cricket Pavillion /2007
11 I'm Like a Lawyer With the Way I'm Always Trying to Get You Off (Me & You) (Live)
12 Sugar, We're Goin' Down (Live)
13 Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy (Live)
14 Thriller - Live At The Cricket Pavillion /2007
15 Thriller (Live)
16 Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy - Live At The Cricket Pavillion /2007
17 A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me" (Live)
18 A Little Less Sixteen Candles, A Little More "Touch Me" - Live At The Cricket Pavillion /2007
19 Beat It (Studio Version)
20 Saturday - Live At The Cricket Pavillion /2007
21 Saturday (Live)
22 Dance, Dance - Live At The Cricket Pavillion /2007
23 Dance, Dance (Live)
24 "The Take Over, The Breaks Over" - 2007/Live At The Cricket Pavillion
25 Thnks Fr Th Mmrs (Live)
26 Thnks fr th Mmrs - Live At The Cricket Pavillion /2007
27 This Ain't A Scene, It's An Arms Race - 2007/Live At The Cricket Pavillion
28 This Ain't a Scene, It's an Arms Race (Live)
29 Golden
30 Golden - Live At The Cricket Pavillion /2007
31 Beat It
32 Beat It - Live At The Cricket Pavillion /2007
33 Beat It (Studio Version)
34 Beat It (Live)
35 "The Take Over, the Breaks Over" (Live)
36 Golden (Live)
37 Our Lawyer Made Us Change the Name of This Song So We Wouldn't Get Sued
38 Thriller

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.