Lullabye - Fall Out Boy Übersetzung ins Französische

Lullabye

Honey is for bees silly bear
Besides there's jellybeans everywhere
It's not what it seems in the land of dreams
Don't worry your head just go to sleep

It doesn't matter how you feel
Life is just a Ferris wheel
It's always up and down, don't make a sound

When you wake up the world will come around
When you wake up the world will come around

It's just the sweet weather
And the peacock feathers
In the morning it will all be better
It's not what it seems in the land of dreams
Don't worry your head just go to sleep

When you wake up the world will come around
When you wake up the world will come around

Honey is for bees silly bear
Besides there's jellybeans everywhere
It's not what it seems in the land of dreams
Don't worry your head just go to sleep

Berceuse

Le miel est pour les abeilles, mon petit ours
D'ailleurs, il y a des bonbons partout
Ce n'est pas ce que ça semble dans le pays des rêves
Ne t'inquiète pas, dors juste

Peu importe comment tu te sens
La vie n'est qu'une grande roue
Elle est toujours en haut et en bas, fais pas de bruit

Quand tu te réveilleras, le monde tournera
Quand tu te réveilleras, le monde tournera

C'est juste le beau temps
Et les plumes de paon
Au matin, tout ira mieux
Ce n'est pas ce que ça semble dans le pays des rêves
Ne t'inquiète pas, dors juste

Quand tu te réveilleras, le monde tournera
Quand tu te réveilleras, le monde tournera

Le miel est pour les abeilles, mon petit ours
D'ailleurs, il y a des bonbons partout
Ce n'est pas ce que ça semble dans le pays des rêves
Ne t'inquiète pas, dors juste