Fall Out Boy - Saturday - Live At The Cricket Pavillion /2007 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Saturday - Live At The Cricket Pavillion /2007
Суббота - Живое выступление в Крикет Павильон /2007
I'm good to go
Я готов ехать,
And I'm going nowhere fast
И я никуда не спешу.
It could be worse
Могло быть и хуже,
I could be taking you there with me
Я мог бы взять тебя с собой.
I'm good to go
Я готов ехать,
Though it looks like I'm still on my own
Хотя, похоже, я всё ещё один.
I'm good to go for something golden
Я готов на что-то золотое,
Though the motions I've been going through have failed
Хотя мои прошлые попытки провалились.
And I'm coasting on potential towards a wall
И я несусь на потенциале к стене
At a hundred miles an hour
Со скоростью сто миль в час.
When I say
Когда я говорю:
Two more weeks
«Ещё две недели»,
My foot is in the door, yeah
Моя нога уже в двери, да.
I can't sleep in the wake of Saturday
Я не могу спать после той субботы,
Saturday
Субботы,
When these open doors were open-ended
Когда эти открытые двери были открыты для всего.
Saturday
Субботы,
When these open doors were open-ended
Когда эти открытые двери были открыты для всего.
Pete and I attacked the laws of Astoria
Мы с Питом атаковали законы Астории
With promise and prescision
С обещанием и точностью,
And a mess of youthful innocence
И кучей юношеской невинности.
And I read about the afterlife
И я читал о загробной жизни,
But I never really lived more than an hour (more than an hour)
Но я никогда по-настоящему не жил больше часа (больше часа).
When I say
Когда я говорю:
Two more weeks
«Ещё две недели»,
My foot is in the door, yeah
Моя нога уже в двери, да.
I can't sleep in the wake of Saturday
Я не могу спать после той субботы,
Saturday
Субботы,
When these open doors were open-ended
Когда эти открытые двери были открыты для всего.
Saturday
Субботы,
When these open doors were open-ended
Когда эти открытые двери были открыты для всего.
And I read about the afterlife
И я читал о загробной жизни,
But I never really lived
Но я никогда по-настоящему не жил.
And I read about the afterlife
И я читал о загробной жизни,
But I never really lived
Но я никогда по-настоящему не жил.
Two more weeks
Ещё две недели,
My foot is in the door
Моя нога уже в двери.
Me and Pete
Мы с Питом
In the wake of Saturday
После той субботы,
Saturday
Субботы,
When these open doors were open-ended
Когда эти открытые двери были открыты для всего.
Saturday
Субботы,
When these open doors were open-ended
Когда эти открытые двери были открыты для всего.
Saturday, Saturday
Суббота, суббота.





Autoren: JOSEPH MARK TROHMAN, PATRICK MARTIN STUMP, PETER LEWIS WENTZ, ANDREW JOHN HURLEY

Fall Out Boy - Live In Phoenix
Album
Live In Phoenix
Veröffentlichungsdatum
11-04-2008

1 I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You) - Live At The Cricket Pavillion /2007
2 Tell That Mick He Just Made My List of Things to Do Today (Live)
3 Tell That Mick He Just Made My List Of Things To Do Today - Live At The Cricket Pavillion /2007
4 Tell That Mick He Just Made My List of Things to Do Today
5 Hum Hallelujah - Live At The Cricket Pavillion /2007
6 Hum Hallelujah
7 Hum Hallelujah (Live)
8 Our Lawyer Made Us Change The Name Of This Song So We Wouldn't Get Sued - Live At The Cricket Pavillion /2007
9 Our Lawyer Made Us Change the Name of This Song So We Wouldn't Get Sued (Live)
10 Sugar, We're Goin Down - Live At The Cricket Pavillion /2007
11 I'm Like a Lawyer With the Way I'm Always Trying to Get You Off (Me & You) (Live)
12 Sugar, We're Goin' Down (Live)
13 Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy (Live)
14 Thriller - Live At The Cricket Pavillion /2007
15 Thriller (Live)
16 Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy - Live At The Cricket Pavillion /2007
17 A Little Less Sixteen Candles, a Little More "Touch Me" (Live)
18 A Little Less Sixteen Candles, A Little More "Touch Me" - Live At The Cricket Pavillion /2007
19 Beat It (Studio Version)
20 Saturday - Live At The Cricket Pavillion /2007
21 Saturday (Live)
22 Dance, Dance - Live At The Cricket Pavillion /2007
23 Dance, Dance (Live)
24 "The Take Over, The Breaks Over" - 2007/Live At The Cricket Pavillion
25 Thnks Fr Th Mmrs (Live)
26 Thnks fr th Mmrs - Live At The Cricket Pavillion /2007
27 This Ain't A Scene, It's An Arms Race - 2007/Live At The Cricket Pavillion
28 This Ain't a Scene, It's an Arms Race (Live)
29 Golden
30 Golden - Live At The Cricket Pavillion /2007
31 Beat It
32 Beat It - Live At The Cricket Pavillion /2007
33 Beat It (Studio Version)
34 Beat It (Live)
35 "The Take Over, the Breaks Over" (Live)
36 Golden (Live)
37 Our Lawyer Made Us Change the Name of This Song So We Wouldn't Get Sued
38 Thriller

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.