Thnks fr th Mmrs (video) - Fall Out BoyÜbersetzung ins Russische

Thnks fr th Mmrs (video)

Спасибо за Ммоментами (видео)

I'm gonna make you bend and break

Я заставлю тебя согнуться и сломаться

(It sent you to me without wings)

(Он отправил тебя ко мне без крыльев)

Say a prayer but let the good times roll

Помолись, но дай хорошим временам катиться

In case God doesn't show

В случае, если Бог не появится

(Let the good times roll, let the good times roll)

(Пусть катятся хорошие времена, пусть катятся хорошие времена)

And I want these words to make things right

И я хочу, чтобы эти слова все исправили

But it's the wrongs that make the words come to life

Но именно проступки заставляют слова оживать

"Who does he think he is?"

"Кем он себя возомнил?"

If that's the worst you've got better put your fingers back to the keys

Если это худшее, что ты можешь сказать, лучше верни пальцы к клавишам

One night and one more time

Одну ночь, и еще раз

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

Even though they weren't so great

Даже несмотря на то, что они были не такими уж хорошими

"He tastes like you only sweeter."

"Он похож на тебя только слаще."

One night yeah, and one more time

Одну ночь да, и еще раз

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

See, "He tastes like you only sweeter."

Видишь, "Он похож на тебя, только слаще."

I'm looking forward to the future

Я с нетерпением жду будущего

But my eyesight is going bad

Но у меня ухудшается зрение

And this crystal ball

И этот хрустальный шар

It's always cloudy except for, except for

Он всегда мутный, за исключением

When you look into the past, look into the past

Когда ты смотришь в прошлое, смотришь в прошлое

One night stand

Связь на одну ночь

One night stand off

Одноночное воздержание

One night and one more time

Одну ночь, и еще раз

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

Even though they weren't so great

Даже несмотря на то, что они были не такими уж хорошими

"He tastes like you only sweeter."

"Он похож на тебя, только слаще."

One night yeah, and one more time

Одну ночь да, и еще раз

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

See, "He tastes like you only sweeter."

Видишь, "Он похож на тебя, только слаще."

They say I only think

Говорят, что я думаю только

In the form of crunching numbers

Используя цифры

In hotel rooms

В гостиничных номерах

Collecting page six lovers

Собирая любовников из шестой страницы

Get me out of my mind

Вытащи меня из моих мыслей

Get you out of those clothes

Вытащи тебя из этой одежды

I'm a liner away from

Мне нужна всего линия

Getting you into the mood

Чтобы настроить тебя на нужный лад

One night and one more time

Одну ночь, и еще раз

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

Even though they weren't so great

Даже несмотря на то, что они были не такими уж хорошими

"He tastes like you only sweeter."

"Он похож на тебя, только слаще."

One night yeah, and one more time

Одну ночь да, и еще раз

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

See, "He tastes like you only sweeter."

Видишь, "Он похож на тебя, только слаще."

One night and one more time

Одну ночь, и еще раз

(One more night, one more time)

(Еще одну ночь, еще раз)

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

Even though they weren't so great

Даже несмотря на то, что они были не такими уж хорошими

"He tastes like you only sweeter."

"Он похож на тебя, только слаще."

One night yeah, and one more time

Одну ночь да, и еще раз

(One more night, one more time)

(Еще одну ночь, еще раз)

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

Thanks for the memories

Спасибо за воспоминания

See, "He tastes like you only sweeter."

Видишь, "Он похож на тебя, только слаще."

Bewerten Sie die Übersetzung

Album

Infinity On High

Veröffentlichungsdatum

01-01-2006

1 Hum Hallelujah
2 Don’t You Know Who I Think I Am?
3 The (After) Life of the Party
4 Sugar, We’re Goin Down (AOL Music Sessions)
5 Thriller (AOL Music Sessions)
6 “The Take Over, the Breaks Over” (AOL Music Sessions)
7 This Ain’t a Scene, It’s an Arms Race (AOL Music Sessions)
8 “The Take Over, the Breaks Over” (video)
9 Dance, Dance (Live)
10 Thnks fr th Mmrs (video)
11 This Ain’t a Scene, It’s an Arms Race (video)
12 I’ve Got All This Ringing in My Ears and None on My Fingers
13 You're Crashing, But You're No Wave
14 Fame < Infamy
15 Bang the Doldrums
16 The Carpal Tunnel of Love
17 This Ain't a Scene, It's an Arms Race
18 "The Take Over, The Breaks Over"
19 Thriller

Weitere Alben