Fally Ipupa - Merci - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Merci - Fally IpupaÜbersetzung ins Russische




Merci
Спасибо
Aigle
Орел
Tu m'as donné tellement d'amour
Ты подарила мне так много любви
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
Tu t'occupes toujours bien de moi
Ты всегда так хорошо обо мне заботишься
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
La vie n'avait pas de goût loin de toi
Жизнь была безвкусной вдали от тебя
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
Je suis tellement comblé avec toi
Я так счастлив с тобой
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
Ovandisa nga, l'élue de mon cœur
Овандиса нга, избранница моего сердца
Par amour pour toi je me suis posé (Eh)
Из-за любви к тебе я остепенился (Эй)
Si je t'appelles autant de fois
Если я звоню тебе так часто
C'est parce-que je suis en manque de ça
Это потому, что мне этого не хватает
Réponds vite mon amour naza posé
Ответь скорее, моя любовь, успокой меня
Aujourd'hui, aujourd'hui on va s'évader
Сегодня, сегодня мы сбежим отсюда
Oh baby on s'enjailler
О, детка, мы будем веселиться
Ce qu'on vit à deux c'est la folie (La folie)
То, что мы переживаем вместе это безумие (Безумие)
Comme je suis un homme avec plein de valeurs
Так как я мужчина с множеством ценностей
J'ai tout donné pour ton bonheur
Я отдал всё ради твоего счастья
T'es la seule qui connait mon cœur, mon âme sœur
Ты единственная, кто знает мое сердце, моя родственная душа
Et tu m'as donné tellement d'amour
И ты подарила мне так много любви
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
Tu t'occupes toujours bien de moi
Ты всегда так хорошо обо мне заботишься
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
La vie n'avait pas de goût loin de toi
Жизнь была безвкусной вдали от тебя
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
Je suis tellement comblé avec toi
Я так счастлив с тобой
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
Oh mama tu n'as pas idée
О, мама, ты не представляешь
Oh mama tu n'as pas idée
О, мама, ты не представляешь
Oh mama tu n'as pas idée
О, мама, ты не представляешь
Tu n'as pas idée
Ты не представляешь
Aaah, aaah, allô
А-а, а-а, алло
Aaah, aaah, aaah allô
А-а, а-а, а-а, алло
Ça fait tellement de bien de t'entendre parler
Так приятно слышать твой голос
Aaah, aaah, aaah allô
А-а, а-а, а-а, алло
Oh mama prends moi dans tes bras avec passion et beaucoup d'amour (Eh)
О, мама, обними меня со страстью и большой любовью (Эй)
Chuchote-moi des choses à mon oreille (Dans mon oreille)
Шепни мне что-нибудь на ушко (Мне на ушко)
Mon futur avec toi est déjà tout tracé mon amour
Мое будущее с тобой уже предопределено, моя любовь
Aujourd'hui, aujourd'hui on va s'évader
Сегодня, сегодня мы сбежим отсюда
Oh baby on va s'enjailler
О, детка, мы будем веселиться
Ce qu'on vit à deux c'est la folie (La folie)
То, что мы переживаем вместе это безумие (Безумие)
Comme je suis un homme avec plein de valeurs
Так как я мужчина с множеством ценностей
J'ai tout donné pour ton bonheur
Я отдал всё ради твоего счастья
T'es la seule qui connait mon cœur, mon âme sœur
Ты единственная, кто знает мое сердце, моя родственная душа
Et tu m'as donné tellement d'amour
И ты подарила мне так много любви
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
Tu t'occupes toujours bien de moi
Ты всегда так хорошо обо мне заботишься
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
La vie n'avait pas de goût loin de toi
Жизнь была безвкусной вдали от тебя
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
Je suis tellement comblé avec toi
Я так счастлив с тобой
Merci toi, merci toi eh
Спасибо тебе, спасибо тебе, эй
Oh mama tu n'as pas idée
О, мама, ты не представляешь
Oh mama tu n'as pas idée
О, мама, ты не представляешь
Oh mama tu n'as pas idée
О, мама, ты не представляешь
Tu n'as pas idée
Ты не представляешь
Oh mama tu n'as pas idée
О, мама, ты не представляешь
Oh mama tu n'as pas idée
О, мама, ты не представляешь
Oh mama tu n'as pas idée
О, мама, ты не представляешь
Tu n'as pas idée
Ты не представляешь





Autoren: Nacem Ali Sultan, Liazid Mze Soilihi, Wajdi Mlamali, Fally Ipupa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.