Attente - Fally IpupaÜbersetzung ins Russische

Attente

Ожидание

Attente oh tozela tozela bon

Ожидание, о, потерпи, потерпи немного

to ndimi to ko zela kassi

ты говоришь, что ждешь уже давно

mais to ko telema wapi sata la fé mama bota jozeli wapwata

но где же твоя выдержка, дорогая? Вера, мама, рожденная красавица, ты прекрасна

Baza wapi, wapi bango

Где они, где все они?

bayé ba lobaka ké bolingo ezalaka té

те, кто говорили, что любви не существует

bongo oyo ékwéli nga lélo eza nini

тогда что же со мной сегодня происходит?

na kutani no motema na ng'

я встретился со своим сердцем

é bouger"mon major van ya sani nikobi"

оно трепещет, "мой майор, фургон с санитарами уже близко"

nga na kola nga na youma

я теряюсь, я боюсь

ba famille ba boulaka nga na zala sango

родные хотели, чтобы я стал священником

yo perturber ba plan ya vie na ngayi

ты нарушила все мои планы на жизнь

pongi ya bolingo ezipi ngaï ti na suki

стрела любви пронзила меня до самой глубины души

ya moto oh oh oh ya moto oh oh oh

любимая, о, о, о, любимая, о, о, о

ezo lamwinssa ngaï na zo lala nango jozeli douter na nionso mais na bolingo nanga té, douter na nionso mais na bolingo nanga téé mapwata joseli

это заставляет меня спать с тобой, красавица, сомневаться во всем, кроме моей любви к тебе, сомневаться во всем, кроме моей любви к тебе, моя прекрасная

nga na kola na youma aaaah

я теряюсь, я боюсь, ааах

ba famille ba boulaka nga na zala sango

родные хотели, чтобы я стал священником

yo perturber ba plan ya vie na ngaï

ты нарушила все мои планы на жизнь

pongi ya bolingo ezipi ngaï ti na souki bolingo é pesi nga droit ébélé éh

стрела любви пронзила меня до самой глубины души, любовь дала мне право на безумство, эй

bolingo é pesi nga droit ébélé éh hummmmm mama botama yako léla sans ba beta ngaï

любовь дала мне право на безумство, эй, хмммм, мама, твое рождение - праздник, не бей меня

yako tanga soyi sans ko zala kinzéngi jozelie

считай свои пальцы, не будь ревнивой, красавица

"ami gothier ni ta mbwanda benga general grade ankounga

"друг Готье, и ты Мбванда, позовите генерала Грейда Анкунга

edi loubabi bob massamba papa jery ma kita kana eva la ka sombo mahé le bi na tchétché "

Эди Лубаби, Боб Массамба, папа Джери, Ма Кита, Кана, Ева Ла Ка Сомбо, Махе Ле Би на Тчетче"

REFAIN: Tala ba cimetière na nga epousani mosika na nga pona bolingo yo o pesi ngaï

ПРИПЕВ: Посмотри на кладбища, я женился вдали от дома из-за любви, которую ты мне подарила

Tala souki na nga ya pembé ekomi ko yinda yango moko banda o decidé yo linga gaï

Посмотри на мою белую улыбку, она стала увядать с тех пор, как ты решила, что любишь меня

eh oun oun moto a zelaka masouwa a zelaka na linbongo

эй, оун, оун, кто ждал корабль, ждал в порту

moto a zelaka avion a zelaka na aeroport moto a zelaka lokalo a zelaka na gare

кто ждал самолет, ждал в аэропорту, кто ждал поезд, ждал на вокзале

moto a zelaka bolingo a telemaka wapi yebissa ngai po nga na zelaka yo oh oh hummmm

кто ждал любви, где он ждет? скажи мне, потому что я жду тебя, о, о, хммм

yeh yeh yeh yeh no no no no no joseli mapwata mobali ya jadé kalouti

йе, йе, йе, йе, но, но, но, но, но, красавица, моя прекрасная, муж Джады Калути

tala ba cimetière na nga epousani mosika na ngai pona bolingo yo o pesi ngai

посмотри на кладбища, я женился вдали от дома из-за любви, которую ты мне подарила

tala souki na ngai ya pembé ekomi ko yinda banda o decidé yo linga ngai

посмотри на мою белую улыбку, она стала увядать с тех пор, как ты решила, что любишь меня

humm pesa nga tango joseli ya ko loula yoh bien heiin! mapwata humm

хмм, дай мне время, красавица, чтобы оправиться, о, да! моя прекрасная, хмм

yo za kitoko mingi papa na justine

ты очень красивая, папа Джастин

yo za elengi gout ouu joseli mapwata a ta mboka mobimba ba boyi yo nga na ko linga yo kaka

ты такая изящная, оу, моя прекрасная, вся страна хочет тебя, а я люблю тебя одну

eh yo za elengni mingni joseli mapwata

эй, ты такая изящная, моя прекрасная

yo wana na kati kati ya ébalé oko sokola ah ah ah na mitouni yo na ebalé nani a petoli moninga

вот ты среди людей, словно… ах, ах, ах, с твоей красотой, кто среди людей может с тобой сравниться?

yo wana na iiiih kati kati ya ébalé oko sokola ah ah na mitouni yo na ébalé

вот ты, ииих, среди людей, словно… ах, ах, с твоей красотой, кто среди людей

nani a pétoli moninga joseli mapwta

может с тобой сравниться, моя прекрасная

tala souki na ngai ya pembé ekomi ko yinda yango moko banda o decidé o linga ngai

посмотри на мою белую улыбку, она стала увядать с тех пор, как ты решила, что любишь меня

hum eeeh; hum moto azelaka massua azelaka na libongo mto azelaka avion azelaka na aeroport moto azelaka nini oyo azelaka na nini oyo moto azelaka bolingo atelelemaka wapi huuum moto azelaka atelemaka wapi erve malawuka le perche minion simplis awundu nadege terke boni mbemba marko kozai kuantie kisala la merveil joel wembo begas et abitsu baninga joseli ah tobina vraiment c-à-dire mére zala nzinga nzinga na pére

хмм, эээ; хмм, кто ждет корабль, ждет в порту, кто ждет самолет, ждет в аэропорту, кто ждет что, где он ждет что, кто ждет любви, где он ждет? хммм, кто ждет, где он ждет? Эрве Малавука, Ле Перш, Миньон, Симплис, Авунду, Надеж, Терке Бони, Мбемба, Марко Козаи, Куанти, Кисала Ла Мервей, Джоэл Вембо, Бегас и Абитсу, друзья, красавица, ах, мы действительно танцуем, то есть мать будет кружиться, кружиться, а отец

kama aaah mvuam a yve ndjoli alpha bokole lolo mi lolo cindy jus d'orange dieudoné a ngoumba aaah alphan ivoné eeeeeh michel panzu marianix yaya chanel feza rdc ursule peshanga, achille the best ...

Кама, ааа, Мвуам, Ив Нджоли, Альфа Боколе, Лоло Ми Лоло, Синди, Jus d'Orange, Дьедонне А Нгумба, ааа, Альфан Ивоне, эээээ, Мишель Панзу, Марианникс, Яя Шанель, Феза RDC, Урсула Пешанга, Ахилл Лучший...

(REPETITION REFAIN)

(ПОВТОРЕНИЕ ПРИПЕВА)