Surprise - Family of the Year Übersetzung ins Russische

Surprise

What a surprise
What a surprise
How quickly summer's over
What a surprise
What a good disguise
I didn't say goodbye
What a surprise
Feel like I'm at home again
Back inside my mother's arms
Lights are shining on me again
Passing notes with my best friends
Hanging back at class again
Maybe this year I'll find the girl
What a surprise
What a surprise
How quickly summer's over
What a surprise
What a sweet disguise
Feel like I didn't even know ya
What a surprise
And at the mire
Stuck after a time
We thought about graduation
We talked about Jess
Talked a little bout Ky
And how she might move to Brooklyn
Or at least she'll try
Looks like I'm the man around here
Dad's gone off for another year
Traveling is calling out to him
Share the joys with my little bro
Drop some acid in the snow
Maybe this year I could find a car
What a surprise
What a surprise
How winter makes you honest
What a surprise
A cold stare in the eyes
I didn't even want it
What a surprise

Сюрприз

Какой сюрприз,
какой сюрприз,
как быстро лето пролетело.
Какой сюрприз,
какая удачная маскировка,
я даже не попрощался.
Какой сюрприз,
чувствую себя как дома,
снова в объятиях матери.
Огни снова светят на меня,
передаю записки лучшим друзьям,
снова отлыниваю от уроков.
Может, в этом году я найду ту самую.
Какой сюрприз,
какой сюрприз,
как быстро лето пролетело.
Какой сюрприз,
какая приятная маскировка,
словно я тебя и не знал.
Какой сюрприз.
И в трясине,
застряв на какое-то время,
мы думали о выпускном,
мы говорили о Джесс,
немного говорили о Кай,
и о том, как она, возможно, переедет в Бруклин,
или, по крайней мере, попытается.
Похоже, я тут главный,
папа уехал на год,
его зовёт дорога.
Разделю радости с младшим братом,
примем кислоту в снегу,
может, в этом году я найду машину.
Какой сюрприз,
какой сюрприз,
как зима делает тебя честным.
Какой сюрприз,
холодный взгляд,
я даже этого не хотел.
Какой сюрприз.