Famous Last Words - In The Blink Of An Eye - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

In The Blink Of An Eye - Famous Last WordsÜbersetzung ins Deutsche




In The Blink Of An Eye
Im Augenblick
I've always know I am the guardian
Ich wusste schon immer, ich bin der Wächter
Of moments of truth
Von Momenten der Wahrheit
Each frame undeniable proof
Jeder Rahmen ein unbestreitbarer Beweis
Now this leviathan
Nun dieser Leviathan
Robbed me of my use
Raubte mir meinen Nutzen
Like draining the fountain of youth
Wie das Austrocknen des Jungbrunnens
Sharpen the evidence
Schärfe den Beweis
Cut through the dream
Schneide durch den Traum
Reality rived at the seams
Die Realität zerrissen an den Nähten
The end is imminent
Das Ende ist nah
The raven it flies
Der Rabe, er fliegt
I've seen what it sees
Ich habe gesehen, was er sieht
Nothing is left
Nichts ist übrig
Expire the guest
Der Gast verfällt
Premonition vision of death
Vorahnungsvision des Todes
Is death even real
Ist der Tod überhaupt real
Until it's revealed our fate is concealed
Bis es enthüllt wird, unser Schicksal ist verborgen
Pits of fate all filled with mud
Gruben des Schicksals, alle mit Schlamm gefüllt
As it grabs hold it will swallow every one of us
Wenn es zugreift, wird es jeden von uns verschlingen
I have seen
Ich habe gesehen
The colors turn to gray
Wie die Farben zu Grau werden
A fate you can't escape
Ein Schicksal, dem du nicht entkommen kannst
The end set on display
Das Ende zur Schau gestellt
All of the boundaries will break
Alle Grenzen werden brechen
Nothing left in its wake
Nichts bleibt in seinem Kielwasser
It will erase
Es wird auslöschen
Every one of us
Jeden von uns
And leave in its place the antithesis of
Und an seiner Stelle die Antithese von
All that we understand to exist will be replaced
Allem, was wir als existent verstehen, wird ersetzt werden
By the negative
Durch das Negative
Deleting the past
Die Vergangenheit löschend
Forgetting what's been
Vergessend, was war
What will there be
Was wird da sein
If you survived to the other side
Wenn du auf die andere Seite überlebt hättest
What would you see
Was würdest du sehen
In the remnants of the collide
In den Überresten des Zusammenstoßes
And with the difference
Und mit dem Unterschied
I've seen in my vision
Den ich in meiner Vision gesehen habe
Of our pre existence
Unserer Präexistenz
And the new condition
Und dem neuen Zustand
I'm blind
Bin ich blind
I have seen
Ich habe gesehen
The colors turn to grey
Wie die Farben zu Grau werden
A fate you can't escape
Ein Schicksal, dem du nicht entkommen kannst
The end set on display
Das Ende zur Schau gestellt
And I believe
Und ich glaube
The omen haunting me
Das Omen, das mich verfolgt
Watching the decay
Den Verfall beobachtend
The whole world falls asleep
Die ganze Welt schläft ein
Never to dream
Um niemals zu träumen
Pulling the string
Am Faden ziehend
Breaking the seam
Die Naht brechend
Ripping the page
Die Seite zerreißend
Burning away
Verbrennend
Harder to breathe
Schwerer zu atmen
Drowning in ink deep as the sea
Ertrinkend in Tinte, tief wie das Meer
In a world painted black
In einer schwarz gemalten Welt
There's nothing left to see
Gibt es nichts mehr zu sehen
The end is nigh
Das Ende ist nah
Darken the light in the sky
Verdunkle das Licht am Himmel
Gone in a blink of an eye
Verschwunden in einem Augenblick
Kill the confines
Töte die Grenzen
Envy the guise
Beneide die Maske
Nothing is real all we see is our lies
Nichts ist real, alles, was wir sehen, sind unsere Lügen
It's hard to find
Es ist schwer zu finden
Veil it still covers my eyes
Der Schleier bedeckt immer noch meine Augen
Don't know if we live or we die
Weiß nicht, ob wir leben oder sterben
The negative flies
Das Negative fliegt
Passing the speed of the light
Schneller als das Licht
We're gone in the blink of an eye
Wir sind verschwunden in einem Augenblick
I have seen
Ich habe gesehen
The colors turn to gray
Wie die Farben zu Grau werden
A fate you can't escape
Ein Schicksal, dem du nicht entkommen kannst
The end set on display
Das Ende zur Schau gestellt
And I believe
Und ich glaube
The omen haunting me
Das Omen, das mich verfolgt
Watching the decay
Den Verfall beobachtend
The whole world falls asleep
Die ganze Welt schläft ein
Never to dream
Um niemals zu träumen
Blink of an eye
Augenblick
Gone in the blink of an
Verschwunden in einem





Autoren: Jeremy Tollas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.