INCUBI - FanaryZ Übersetzung ins Russische

INCUBI

Yoh, yoh
In testa sembra un lagher, no non puoi scappare
Ho un sogno rimembrante, sembra si voglia avverare
Con te ci ballo il valzer, o' mia paura costante
Oro nelle tazze, e ansie nelle tasche
Bravo, hai accettato termini e condizioni
Ora la tua vita è nelle loro mani
Se come me la baci e dopo ti affezioni
Avrai sempre più voglia, vorrai vederla anche domani
Ma tu tranquillo, c'è un mondo fuori
Guarda che bello impara a rilassarti
Nel mondo di oggi, spezzano cuori
Ma tu respira e rimetti insieme le 2 parti
Sembra un macello fatto sulla mia misura
Ogni guaio è posizionato con precisione e cura
Dettagli messi bene, complimenti ingegnere
Però se proprio deve, la storia falla breve
Incubi, arrivano la notte
Tu, dimmi, quante di quelle volte
Dici si, ma in testa hai altre risposte
Attimi, minuti sembrano ore
Sembra di vivere in un film, tutto è scritto su un copione
Ciak si gira e mi sorride quanto odio sta situazione
Miliardi di chilometri lontana come plutone
Meglio così, conosco nuove persone
Gli Incubi di cui parlo sono molto più profondi
Vanno oltre i margini i confini e gli orizzonti
Fanno macchie di sangue su molti dei loro volti
E rendono cattivo anche il più buono dei mostri
Affrettati c'è uno sconto al supermarket
Prendi anche se non serve, sarai tu il loro target
Bravo, confonditi tra le masse
Fuori c'è una guerra, e tu fai la fila alle casse
Quindi, a fine corsa quali sono i tuoi Incubi?
Uomini senza volto, oppure umani stupidi
Giocano a farsi guerra, ma non è normale
Ti fa paura la finzione o quello che è reale?
Incubi, arrivano la notte
Tu, dimmi, quante di quelle volte
Dici si, ma in testa hai altre risposte
Attimi, minuti sembrano ore

КОШМАРЫ

Йо, йо
В голове будто тюрьма, нет, ты не можешь сбежать
У меня навязчивый сон, кажется, жаждет сбыться
С тобой танцую вальс, о мой вечный страх
Золото в бокалах, а тревоги в карманах
Молодец, ты принял условия и положения
Теперь твоя жизнь в их руках
Если, как я, целуешь её и привязываешься
Желать будешь сильнее, захочешь видеть её завтра
Но ты не волнуйся, есть мир снаружи
Смотри, как прекрасно, научись расслабляться
В нынешнем мире разбивают сердца
Но ты дыши и соедини две части
Будто бойня, скроенная по мне
Каждая беда размещена точно и тщательно
Детали отточены, браво инженеру
Но если уж надо, пусть история будет короче
Кошмары приходят по ночам
Ты, скажи, сколько из тех раз
Говоришь "да", но в мыслях иной ответ
Мгновения, минуты словно часы
Будто в кино живу, всё прописано в сценарии
Хлопушка, и камера в движении, как ненавижу это всё
В миллиардах километров далека, как Плутон
Так лучше, знакомлюсь с новыми людьми
Кошмары, о которых говорю, куда глубже
Выходят за грани, пределы и горизонты
Оставляют кровавые пятна на их лицах
И делают злым даже добрейшего монстра
Спеши, в супермаркете скидка
Бери, даже без нужды, ты станешь их мишенью
Молодец, растворись в толпе
Снаружи война, а ты в очереди на кассу
Итак, на финише, какие твои кошмары?
Люди без лиц или глупые люди
Играют в войну, но это ненормально
Пугает тебя вымысел или реальность?
Кошмары приходят по ночам
Ты, скажи, сколько из тех раз
Говоришь "да", но в мыслях иной ответ
Мгновения, минуты словно часы