Fanny J - Je t'aime encore - Zouk Love Session, Vol. 2 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Je t'aime encore - Zouk Love Session, Vol. 2
Я всё ещё люблю тебя - Zouk Love Session, Vol. 2
Peut être à tord, je continu tous ces efforts
Возможно, ошибочно, я продолжаю все эти старания
Cette histoire est sûrement déjà morte
Эта история, наверное, уже мертва
Mais j'ai envie d'y croire encore
Но я хочу верить ещё
Et si dehors tu t'y sens bien, l'amour m'a prise
И если тебе там хорошо, любовь захватила меня
Fais un effort, ami, amant toi mon mentord
Постарайся, друг, любимый, ты мой наставник
Je t'aime encore, oui!
Я всё ещё люблю тебя, да!
Je t'aime de toute mes forces et
Я люблю тебя всеми силами и
Je j'aimerais jusqu'à la mort
Я буду любить до смерти
Je t'aime comme c'est fou
Я люблю тебя безумно
Les loups dehors n'attendaient que nos mise à mort
Волки снаружи ждали только нашей гибели
Mais on a toujours été plus fort ami amant toi mon mentors
Но мы всегда были сильнее, друг, любимый, ты мой наставник
Je t'aime encore oui
Я всё ещё люблю тебя, да
Je t'aime de toutes mes forces
Я люблю тебя всеми силами
Et je t'amerais jusqu'à la mort
И я буду любить тебя до смерти
Je t'aime comme c'est fou oh yaeh
Я люблю тебя безумно, о да
Je t'aime comme c'est fou oh yaeh
Я люблю тебя безумно, о да
Je t'aime comme c'est fou oh yaeh
Я люблю тебя безумно, о да
Je t'aime encore oui
Я всё ещё люблю тебя, да
Je t'aime de toutes mes forces
Я люблю тебя всеми силами
Et je t'amerais jusqu'à la mort
И я буду любить тебя до смерти
Je t'aime comme c'est fou oh yaeh
Я люблю тебя безумно, о да
On finira par se retrouver
Мы в конце концов снова будем вместе
Qu'on le veuille ou non oh mon amour
Хотим мы этого или нет, о моя любовь
À tes yeux je suis accrochée au crochet accrochée
К твоим глазам я привязана, на крючке, привязана
On finira par se retrouver
Мы в конце концов снова будем вместе
Qu'on le veuille ou non oh mon amour
Хотим мы этого или нет, о моя любовь
À tes yeux je suis accrocher au crochet
К твоим глазам я привязана на крючке
Je t'aime encore
Я всё ещё люблю тебя
Oui je t'aime de toutes mes forces
Да, я люблю тебя всеми силами
Et je t'aimerai jusqu'à la mort
И я буду любить тебя до смерти
Je t'aime comme c'est fou oh yeah i
Я люблю тебя безумно, о да
On finira par se retrouver
Мы в конце концов снова будем вместе
Qu'on le veuille ou non oh mon amour
Хотим мы этого или нет, о моя любовь
À tes yeux je suis accrochée, accrochée, accrochée yeah
К твоим глазам я привязана, привязана, привязана, да
On finira par se retrouver
Мы в конце концов снова будем вместе
À tes yeux je suis accrochée
К твоим глазам я привязана
Je t'aime encore
Я всё ещё люблю тебя





Autoren: Fanny J, Warren, Wilson Bbc


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.