Ich schenke dir mein ganzes Herz - Fantasy Übersetzung ins Russische

Ich schenke dir mein ganzes Herz

Ich bin bestimmt kein reicher Mann
Der dir den Himmel geben kann
Zum Shopping mal nach Mailand fahr'n
Das ist nicht drin, meine Königin

Doch dafür habe ich
Was Besseres für dich

Ich schenke dir mein ganzes Herz, weil du für mich alles bist
Ich lege es in deine Hand, wer braucht schon einen Diamant?
Jede Nacht und jeden Tag einfach das Schönste, was ich hab
Ich schenke dir mein ganzes Herz, weil deine Liebe alles ist

Ich hab kein Haus in Saint-Tropez
Die Bank, sie sieht mich lieber geh'n
Dafür bin ich so treu wie Gold
Und halt zu dir, was auch passiert

Wie war das denn noch gleich?
Nur die Liebe macht uns reich

Ich schenke dir mein ganzes Herz, weil du für mich alles bist
Ich lege es in deine Hand, wer braucht schon einen Diamant?
Jede Nacht und jeden Tag einfach das Schönste, was ich hab
Ich schenke dir mein ganzes Herz, weil deine Liebe alles ist

Du fällst mir lachend in den Arm
Sagst mir leis mit deinem Charme
"Gott sei Dank, ich hab ja dich
Denn Gold und Silber brauch ich nicht"

Ich schenke dir mein ganzes Herz, weil du für mich alles bist
Ich lege es in deine Hand, wer braucht schon einen Diamant?
Jede Nacht und jeden Tag einfach das Schönste, was ich hab
Ich schenke dir mein ganzes Herz, weil deine Liebe alles ist

Ich schenke dir mein ganzes Herz, weil deine Liebe alles ist

Я дарю тебе своё сердце

Я точно не богатый мужчина
Кто может подарить тебе небеса
Поехать за покупками в Милан
Не по карману, моя королева

Но зато у меня есть
Нечто лучшее для тебя

Я дарю тебе своё сердце, ведь ты для меня всё
Я вкладываю его в твою руку, кому нужен алмаз?
Каждую ночь и каждый день просто лучшее, что имею
Я дарю тебе своё сердце, ведь твоя любовь — это всё

У меня нет дома в Сен-Тропе
Банк предпочёл бы, чтоб я ушёл
Зато я верен словно золото
И буду с тобой, что бы ни случилось

Как же это звучало?
Лишь любовь обогащает нас

Я дарю тебе своё сердце, ведь ты для меня всё
Я вкладываю его в твою руку, кому нужен алмаз?
Каждую ночь и каждый день просто лучшее, что имею
Я дарю тебе своё сердце, ведь твоя любовь — это всё

Ты смеясь падаешь в мои объятья
Шёпотом говоришь с твоим шармом
"Слава Богу, ведь у меня есть ты
Золото и серебро мне не нужны"

Я дарю тебе своё сердце, ведь ты для меня всё
Я вкладываю его в твою руку, кому нужен алмаз?
Каждую ночь и каждый день просто лучшее, что имею
Я дарю тебе своё сердце, ведь твоя любовь — это всё

Я дарю тебе своё сердце, ведь твоя любовь — это всё