Fantasy - Spiel noch einmal dieses Lied - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Spiel noch einmal dieses Lied - FantasyÜbersetzung ins Russische




Spiel noch einmal dieses Lied
Сыграй ещё раз эту песню
Kurz nach vier
Чуть после четырёх
Ich bin alleine hier, mit meinen Träumen,
Я здесь одна, со своими мечтами,
in unserer kleinen Nacht
в нашей маленькой ночи
Der Typ hier am Klavier, ist wie ein Freund zu mir
Парень за пианино, будто друг мне,
und kennt den grössten Wunsch in mir
и знает самое большое моё желание
Spiel mir noch einmal dieses Lied
Сыграй мне ещё раз эту песню
und lass mich Träumen
и дай мне помечтать
Bring die Erinnerung zurück, an gute Zeiten
Верни воспоминания назад, о хороших временах
Diese kleine Melodie,
Эта маленькая мелодия,
erinnert mich an Sie,
напоминает мне о тебе,
wir haben Sie beide geliebt
мы оба любили тебя
Jahrelang sind wir hergefahrn,
Годами мы сюда приезжали,
in meinen Träumen ist Sie noch immer hier
в моих мечтах ты всё ещё здесь
Ich will die Zeit zurück
Я хочу вернуть время назад
Sie war mein grösstes Glück
Ты был моим самым большим счастьем
Ich vermisse Sie so sehr
Я так по тебе скучаю
Spiel mir noch einmal dieses Lied
Сыграй мне ещё раз эту песню
und lass mich Träumen
и дай мне помечтать
Bring die Erinnerung zurück, an gute Zeiten
Верни воспоминания назад, о хороших временах
Diese kleine Melodie,
Эта маленькая мелодия,
erinnert mich an Sie,
напоминает мне о тебе,
wir haben Sie beide geliebt
мы оба любили тебя
Spiel mir noch einmal dieses Lied
Сыграй мне ещё раз эту песню
und lass mich Träumen
и дай мне помечтать
Bring die Erinnerung zurück, an gute Zeiten
Верни воспоминания назад, о хороших временах
Diese kleine Melodie,
Эта маленькая мелодия,
erinnert mich an Sie,
напоминает мне о тебе,
wir haben Sie beide geliebt
мы оба любили тебя





Autoren: Oliver Nova, Daniel Gramer, Martin Hein, Fredi Malinowski, Felix Gauder


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.