Southside - Farao Übersetzung ins Französische

Southside

Yeah, yeah, yeaahh
Yeah, hahaha
Ohn
I'm a latino boy
Ohn

Don't you understand why
Girl, I'm from the southside (Yeah, ohn)
Don't you understand why
I tell her girl, I'm from the southside
I'm a latino boy
Don't you understand why
Girl, I'm from the southside (Yeah, ohn)
Don't you understand why
I tell her girl, I'm from the southside
I'm a latino boy

Los temperament ja dat is wie ik ben (Wie ik ben)
Ga niet voor je liegen ben een eerlijk mens (Eerlijk mens)
Weet nooit wat ik ga doen ik ben niet helderziend
Geen dark side nigga, ben geen Anakin
Geen Anaconda kind, ben liever als King Kong
Ben geen vechter, maar voor liefde doe ik heel dom
En de dingen die ik zeg klinken soms heel stom
Denk niet na bij elk woord, vraag mij niet waarom
Ja daarom, soms laat ik mijn hart spreken, maar dat boeit mij niet zo veel schat
Jij houdt zo veel van mij, maar voor latino's telt het veelvoud
Elke keer dat jij bij mij bent ja dan denk ik toch zo heel fout
Bent een heel braaf meisje, maar voor mij doe je toch heel stout
En dat is wat ik kies
Meid jij bent mijn drugs, ja net als cannabis
En fuck, jou verleden, die heb ik gewist
Want die tijden zonder jou, heb ik zwaar gemist, ohn

Don't you understand why
Girl, I'm from the southside (Yeah, ohn)
Don't you understand why
I tell her girl, I'm from the southside
I'm a latino boy
Don't you understand why
Girl, I'm from the southside (Yeah, ohn)
Don't you understand why
I tell her girl, I'm from the southside
I'm a latino boy

En sorry voor die actie die was zo verkeerd (Zo verkeerd)
Had mezelf wat aangedaan was het omgekeerd
Ik weet 1 ding zeker dit was de laatste keer
Want wat ik probeer, is dak uit mijn fouten leer (Hmmm)
Jij bent een sterke vrouw
Jij bent het fundament waar ik mijn huis op bouw
Jij bent, de enige die ik zo hard vertrouw
Ja, late night convo's tot het ochtenddauw
All night
Baby, ik wil zon en strand
That's right
Jij bent net een zomers land
That's right
Kom wat dichter grijp mijn hand
That's right
Wij hebben zo'n goeie band
That's right
Baby, ik wil zon en strand
That's right
Jij bent net een zomers land
That's right
Kom wat dichter grijp mijn hand
That's right
Wij hebben zo'n goeie band (Wooow)

Don't you understand why
Girl, I'm from the southside (Yeah, ohn)
Don't you understand why
I tell her girl, I'm from the southside
I'm a latino boy
Don't you understand why
Girl, I'm from the southside (Yeah, ohn)
Don't you understand why
I tell her girl, I'm from the southside
I'm a latino boy
Don't you understand why
Girl, I'm from the southside (Yeah, ohn)
Don't you understand why
I tell her girl, I'm from the southside
I'm a latino boy

Southside

Ouais, ouais, ouaiis
Ouais, hahaha
Ohn
Je suis un latino
Ohn

Tu ne comprends pas pourquoi ?
Bébé, je viens du Southside (Ouais, ohn)
Tu ne comprends pas pourquoi ?
Je lui dis bébé, je viens du Southside
Je suis un latino
Tu ne comprends pas pourquoi ?
Bébé, je viens du Southside (Ouais, ohn)
Tu ne comprends pas pourquoi ?
Je lui dis bébé, je viens du Southside
Je suis un latino

Los temperament ja c'est qui je suis (Qui je suis)
Je ne vais pas te mentir, je suis un homme honnête (Un homme honnête)
Je ne sais jamais ce que je vais faire, je ne suis pas clairvoyant
Pas un négro du côté obscur, je ne suis pas Anakin
Pas un enfant d'Anaconda, je préfère être comme King Kong
Je ne suis pas un combattant, mais pour l'amour, je fais des choses stupides
Et les choses que je dis semblent parfois stupides
Je ne réfléchis pas à chaque mot, ne me demande pas pourquoi
Ouais, c'est pour ça, parfois je laisse parler mon cœur, mais ça ne me dérange pas tant que ça bébé
Tu m'aimes tellement, mais pour les latinos, ça compte double
Chaque fois que tu es avec moi, ouais, je pense si mal
Tu es une fille si sage, mais pour moi, tu es si coquine
Et c'est ce que je choisis
Bébé, tu es ma drogue, ouais, comme le cannabis
Et merde, ton passé, je l'ai effacé
Parce que ces moments sans toi, tu m'as tellement manqué, ohn

Tu ne comprends pas pourquoi ?
Bébé, je viens du Southside (Ouais, ohn)
Tu ne comprends pas pourquoi ?
Je lui dis bébé, je viens du Southside
Je suis un latino
Tu ne comprends pas pourquoi ?
Bébé, je viens du Southside (Ouais, ohn)
Tu ne comprends pas pourquoi ?
Je lui dis bébé, je viens du Southside
Je suis un latino

Et désolé pour cette action qui était si mauvaise (Si mauvaise)
Je me serais fait la même chose si ça avait été l'inverse
Je sais une chose, c'était la dernière fois
Parce que ce que j'essaie de faire, c'est d'apprendre de mes erreurs (Hmmm)
Tu es une femme forte
Tu es la fondation sur laquelle je construis ma maison
Tu es la seule en qui j'ai tellement confiance
Ouais, des conversations nocturnes jusqu'à l'aube
Toute la nuit
Bébé, je veux du soleil et de la plage
C'est ça
Tu es comme un pays d'été
C'est ça
Rapproche-toi, prends ma main
C'est ça
On a un si bon lien
C'est ça
Bébé, je veux du soleil et de la plage
C'est ça
Tu es comme un pays d'été
C'est ça
Rapproche-toi, prends ma main
C'est ça
On a un si bon lien (Wooow)

Tu ne comprends pas pourquoi ?
Bébé, je viens du Southside (Ouais, ohn)
Tu ne comprends pas pourquoi ?
Je lui dis bébé, je viens du Southside
Je suis un latino
Tu ne comprends pas pourquoi ?
Bébé, je viens du Southside (Ouais, ohn)
Tu ne comprends pas pourquoi ?
Je lui dis bébé, je viens du Southside
Je suis un latino
Tu ne comprends pas pourquoi ?
Bébé, je viens du Southside (Ouais, ohn)
Tu ne comprends pas pourquoi ?
Je lui dis bébé, je viens du Southside
Je suis un latino