Farid Bang feat. Capital Bra - DAS BÖSE GEWINNT - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

DAS BÖSE GEWINNT - Capital Bra , Farid Bang Übersetzung ins Französische




DAS BÖSE GEWINNT
LE MAL TRIOMPHE
Ich schlag' euch auf'n Boden, weil ihr Hip-Hopper seid
Je vous fracasse au sol, parce que vous êtes des hip-hoppers
Bis die Kripo erscheint, "Capi, tritt nochmal rein"
Jusqu'à ce que la police arrive, "Capi, frappe encore"
Interpol sucht mich, weil ich auf Menschen schieß'
Interpol me recherche, parce que je tire sur les gens
Ich mach' aus mei'm Fahndungsfoto ein NFT
Je transforme ma photo d'avis de recherche en NFT
Raps MVP, du wirst einbetoniert
MVP du rap, tu finiras en béton
Ich laufe vor den Cops nicht weg, denn das wär' Beine trainier'n, ah
Je ne fuis pas les flics, ce serait de l'entraînement pour les jambes, ah
Kokain mit sechs Nutten zieh'n
Prendre de la cocaïne avec six putes
Und das Zeug haut sie vom Stuhl wie —, ah
Et cette merde les fait tomber de leur chaise comme —, ah
Muss mich nicht im Gericht vorstellen
Je n'ai pas besoin de me présenter au tribunal
Ich mach' Waterboarding zur TikTok-Challenge, ah
Je fais du waterboarding un défi TikTok, ah
Ich gebe euren Müttern meinen Schwanz
Je donne ma bite à vos mères
Nicht Dr. Octavius, doch mein Rücken greift dich an, ah
Pas Dr. Octavius, mais mon dos t'attaque, ah
Eure Streamingzahlen stürzen ein
Vos chiffres de streaming s'effondrent
Batman-Rolex ist für mich Merchandise (ya kelb)
La Rolex Batman est du merchandising pour moi (ya kelb)
Was für Rolex-Stahlmodelle?
C’est quoi des modèles Rolex en acier ?
Stahlmodelle sind bei mir nur Brabus-Felgen, ah
Mes seuls modèles en acier sont des jantes Brabus, ah
Ich wurd' von vielen Hurensöhnen gelinkt
J'ai été arnaqué par beaucoup de fils de pute
Und mach' das, was kei'm der Hurensöhnen gelingt (ya kelb)
Et je fais ce qu'aucun de ces fils de pute ne réussit (ya kelb)
Bane und Joker wer'n beim Töten gefilmt
Bane et le Joker sont filmés en train de tuer
Ich wollte immer, dass das Böse gewinnt (hahaha)
J'ai toujours voulu que le mal triomphe (hahaha)
Wir habn's geschafft aus der Höhle in Vill'n
On a réussi à sortir de la grotte pour aller dans des villas
Ich schieße auf dich ohne wirklichen Sinn (pow, pow)
Je te tire dessus sans aucune raison (pow, pow)
Bane und Joker wer'n beim Töten gefilmt
Bane et le Joker sont filmés en train de tuer
Ich wollte immer, dass das Böse gewinnt (hahaha)
J'ai toujours voulu que le mal triomphe (hahaha)
Sie hab'n mich unterschätzt, doch der Bra ist gut vernetzt (uff)
Ils m'ont sous-estimé, mais Bra est bien connecté (uff)
Berlin, Budapest, ich fick' den, den du Bruder nennst (ja)
Berlin, Budapest, je baise celui que tu appelles frère (ja)
Ghetto-Rap-Massari, das is' Mucke für die echten Bras (gib ihm)
Ghetto-Rap-Massari, c'est de la musique pour les vrais Bras (gib ihm)
Die sechs Uhr morgens geweckt werden von SEKs (rrah)
Ceux qui sont réveillés à six heures du matin par les forces spéciales (rrah)
Oh Kolleg, wir leben das, denk nicht, dass ich rede
Oh collègue, on vit ça, ne pense pas que je parle pour rien
Ich schreib' keine Texte auf
Je n'écris pas de textes
Denn ich vergess' nicht, was ich lebe (hahahaha)
Parce que je n'oublie pas ce que je vis (hahahaha)
Lass den Beat laufen (uff), ich hatte Hits draußen (ja)
Laisse le beat tourner (uff), j'ai eu des hits dehors (ja)
Da konnten diese Schwänze keine Klicks kaufen (komm, komm)
Ces queues n'ont pas pu acheter de clics (komm, komm)
Ihr wollt den alten Capi? (komm) Hier kommt Capi pur (uff)
Tu veux l'ancien Capi ? (komm) Voici Capi pur (uff)
Die erste Wachsfigur ohne Abitur (haha)
La première statue de cire sans bac (haha)
Halbe Mio Schmuck am Hals und ich lauf' alleine rum
Un demi-million de bijoux autour du cou et je me promène seul
Kleine Bitches kriegen Körbe, frag ma' Heidi Klum (Tschuldigung)
Les petites salopes se font jeter, demande à Heidi Klum (désolé)
Der Bratan trägt keine Nikes (nein)
Le Bratan ne porte pas de Nike (nein)
Übernehm' den Markt wie die Russen in den Nineties (uh)
Je prends le contrôle du marché comme les Russes dans les années 90 (uh)
Und keiner checkt den Film, den ich fahre
Et personne ne comprend le film que je mène
Dann mach mir einen Beat an und ich ficke euch alle
Alors mets-moi un beat et je vous baise tous
Ich wurd' von vielen Hurensöhnen gelinkt
J'ai été arnaqué par beaucoup de fils de pute
Und mach' das, was kei'm der Hurensöhnen gelingt (ya kelb)
Et je fais ce qu'aucun de ces fils de pute ne réussit (ya kelb)
Bane und Joker wer'n beim Töten gefilmt
Bane et le Joker sont filmés en train de tuer
Ich wollte immer, dass das Böse gewinnt (hahaha)
J'ai toujours voulu que le mal triomphe (hahaha)
Wir habn's geschafft aus der Höhle in Vill'n
On a réussi à sortir de la grotte pour aller dans des villas
Ich schieße auf dich ohne wirklichen Sinn (pow, pow)
Je te tire dessus sans aucune raison (pow, pow)
Bane und Joker wer'n beim Töten gefilmt
Bane et le Joker sont filmés en train de tuer
Ich wollte immer, dass das Böse gewinnt (hahaha)
J'ai toujours voulu que le mal triomphe (hahaha)





Autoren: Farid Bang, Capital Bra, Jonathan Kiunke, Johannes Loeffler


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.