KARMA - Capital Bra , Farid Bang Übersetzung ins Englische

KARMA

Ey, bist du Capi?
Wer ist da?
Ey, du und deine Anabolikafreunde, ihr habt euch gestern mit der Falschen getroffen
Woher hast du meine Nummer? Wer bist du denn auch?
Ey, ich schwör auf alles, ich fick dich
Lak, ich fick dich und deine Freundin und jeden, den du kennst, du Hund, du

Ich wache auf, mach die Lampe an
Wer ruft so früh an? Es ist Capital
Salam, Farid, was geht ab, Bruder?
Weißt du noch, die Sharmuta gestern Nacht am Ku'damm?

Was ist mit ihr? Es geht um ihren Freund
Sie hat zu viel gezogen, geheult und es bereut
Okay, mein Urus ist in der Tiefgarage
Ich hol dich in 20 Minuten ab an der Zingster Straße

Zieh 'ne Nase, Bra, ich kenn den Lappen
Er hat 50 Cousins, doch wir zwei Waffen
Steig ein, wir fahren Richtung Kreuzberg
Bra, ich kenn den Ticker, wo der Hurensohn sein Zeug klärt

Wir geh'n beide rein oder beide drauf
Die größten Kriege sind meist wegen einer Frau
Irgendeine falsche Fotze macht immer die Beine auf
Capi ruft den Hundesohn an und wir steigen aus

Warte, warte, Farid, sag nix
Shu, salam, Bratan, was geht ab, Bruder?
Wie geht's dir? Ich bin's, Capi, Bruder
Will nix sagen, Bruder, was geht? Ja, lang nicht gehört

Bruder, was geht, Bruderherz? Ich küss dein Augen
Bruder, hast du Zeit, Bruder?
Ja, Mann, ja, Mann
Bist du immer noch in Kreuzberg, Bruder?
Selbe Wohnung, Kreuzberg

Ich küss deine Augen, Bruder, ich komm gleich vorbei, ja, Bruder, ist okay?
Okay, Bruder
Ich küss deine Augen, bis gleich, Bruder, salam
Aleykum selam, Bruder, bis gleich

Was er nicht weiß, Capi kommt nicht allein
Guten Morgen, ja, Habibi, wir sind zwei
Er fängt an zu schrei'n und ich klatsch ihn auf den Boden
Packe mir die Kohle und ich packe mir die Drogen

Doch bevor wir geh'n, musst du uns was verraten
Kennst du diesen Bastard? Diesen Bastard woll'n wir haben
Farid, Bruder, bitte, hör ihn auf zu hau'n
"Ich hab die Nummer nicht", dann gib sein'n Instagram-Account

Bist du verrückt? Warst du wieder high?
Du warst doch dabei, diese Schlampe war schon geil
Scheißegal, Bruder, guck ma' seine Insta-Story
Ih, er trinkt grad Woddi in der Adlon-Lobby

Ich begrüße diesen Nuttensohn mit Uppercuts
Bratan, chill doch ma', hier sind überall Kameras
Halt mich nicht fest, ich schlag ihm ins Gesicht
Halt du mich mal nicht fest und ich geb ihm einen Tritt

Am Telefon ist es viel leichter zu reden (ja, Bra)
Doch was machst du, wenn wir zwei vor dir stehen? (Komm, komm)
Und wenn du uns einmal begegnest
Wünschst du dir, man sieht sich zweimal im Leben

Ja?
Wo seid ihr?
Ih, was willst du denn?
Capi, Bruder, gib mal das Telefon
Nein, nein, warte, warte, was will er? Was will er?
Bruder, gib mal her, gib mal her
Was los? (Ich komm vorbei, ich komm vorbei)
Ich komm vorbei, ich ficke euch
Ja? Viel Glück, tschüss

Ah, Farid, lass mich raus, da vor dem Laden
Ich kann eh noch nicht schlafen, will zum Spielautomaten
Okay, Bruder, ich ruf dich morgen an
Und egal, wie geil die Bitch ist, geh mit ihr nicht Motel One

Zieh die Jacke an, die Straßen voller Wind
Doch ich merke schnell, dass irgendwas nicht stimmt
Ah, der Wichser hat sein Handy vergessen
Fahr zurück zu dem Laden und seh zehn hässliche Fressen

Sie umzingeln Capital ohne Ballermann
Mit Türken, Kurden und paar Araber
Alles kommt zurück wie mein Tritt ins Gesicht
Zehn greifen an, aber zwei nehm'n mich mit

Ich laufe rein mit der Waffe in der Hand
Schieße nur auf Oberkörper, Junge, bist du geisteskrank?
Alle bleiben liegen, langsam komm'n die Cops näher
Capi, wenn die Bullen fragen, es war Notwehr

Berlin
Gestern Nacht wurden die Skandalrapper Farid Bang und Capital Bra
nach einer Schießerei festgenommen
Die beiden befinden sich momentan in Sicherheitsgewahrsam
und plädieren auf Notwehr und Unzurechnungsfähigkeit

KARMA

Hey, are you Capi?
Who is this?
Hey, you and your steroid buddies messed with the wrong girl last night.
How did you get my number? Who are you anyway?
Hey, I swear on everything, I'll fuck you up.
Bitch, I'll fuck you and your girlfriend and everyone you know, you dog.

I wake up, turn on the light
Who's calling this early? It's Capital
Salam, Farid, what's up, bro?
Remember that slut last night on Ku'damm?

What about her? It's about her boyfriend.
She smoked too much, cried, and regretted it.
Okay, my Urus is in the underground parking.
I'll pick you up in 20 minutes at Zingster Straße.

Do a line, Bra, I know this dude.
He has 50 cousins, but we have two guns.
Get in, we're driving towards Kreuzberg.
Bra, I know the spot where the son of a bitch deals his shit.

We both go in or we both go down.
The biggest wars are mostly because of a woman.
Some fake bitch always opens her legs.
Capi calls the son of a bitch and we get out.

Wait, wait, Farid, don't say anything.
Yo, salam, Bratan, what's up, bro?
How are you doing? It's Capi, bro.
Don't wanna say anything, bro, what's up? Yeah, haven't heard from you in a while.

Bro, what's up, my brother? Much love.
Bro, you got time, bro?
Yeah, man, yeah, man.
Are you still in Kreuzberg, bro?
Same apartment, Kreuzberg.

Much love, bro, I'll come over right away, yeah, bro, is that okay?
Okay, bro.
Much love, see you later, bro, salam.
Aleykum selam, bro, see you later.

What he doesn't know, Capi doesn't come alone.
Good morning, yeah, Habibi, there are two of us.
He starts screaming and I slam him to the floor.
I grab the cash and I grab the drugs.

But before we leave, you have to tell us something.
Do you know this bastard? We want this bastard.
Farid, bro, please, stop hitting him.
"I don't have the number," then give us his Instagram account.

Are you crazy? Were you high again?
You were there too, that slut was already horny.
Whatever, bro, look at his Insta story.
Ew, he's drinking vodka in the Adlon lobby.

I'll greet this son of a bitch with uppercuts.
Bratan, chill out, there are cameras everywhere.
Don't hold me back, I'll punch him in the face.
Don't you hold me back and I'll kick him.

It's much easier to talk on the phone. (Yeah, Bra)
But what do you do when the two of us are standing in front of you? (Come on, come on)
And if you ever meet us
You'll wish you only saw us once in your life.

Yeah?
Where are you?
Ew, what do you want?
Capi, bro, give me the phone.
No, no, wait, wait, what does he want? What does he want?
Bro, give it here, give it here.
What's up? (I'm coming over, I'm coming over)
I'm coming over, I'll fuck you up.
Yeah? Good luck, bye.

Ah, Farid, let me out, there in front of the store.
I can't sleep anyway, I wanna go to the slot machines.
Okay, bro, I'll call you tomorrow.
And no matter how hot the bitch is, don't go to Motel One with her.

Put on your jacket, the streets are windy.
But I quickly realize that something is wrong.
Ah, the fucker forgot his phone.
I drive back to the store and see ten ugly mugs.

They surround Capital without any weapons.
With Turks, Kurds, and a few Arabs.
Everything comes back around, like my kick to the face.
Ten attack, but two take me down.

I run in with the gun in my hand.
Shooting only at the upper body, boy, are you insane?
Everyone stays down, the cops are slowly getting closer.
Capi, if the cops ask, it was self-defense.

Berlin
Last night, scandal rappers Farid Bang and Capital Bra
were arrested after a shooting.
They are currently in police custody
and are pleading self-defense and insanity.