Atrás - Farin UrlaubÜbersetzung ins Englische
(Farin:)
(Farin:)
La
pesadilla
empezó
The
nightmare
began
Cuando
mi
suerte
acabó
When
my
luck
ran
out
Casi
me
mató
It
nearly
killed
me
Con
quien
te
fuiste
- no
lo
sé
Who
you
went
away
with
- I
don't
know
Ni
por
dónde,
ni
porqué
Nor
where
or
why
Roto
estaré
I'll
be
broken
Nunca
te
preocuparás
You'll
never
care
De
lo
que
hagas
y
las
consequencias
About
what
you
do
and
the
consequences
Sonríes
y
te
vas...
You
smile
and
leave...
...dejándome
atrás...
(4x)
...leaving
me
behind...
(4x)
(Casielena:)
(Casielena:)
Supongo
que
hay
un
lugar
I
guess
there's
a
place
Donde
es
más
azul
el
mar
Where
the
sea
is
bluer
Lo
voy
a
encontrar
I'll
find
it
Aunque
te
lamentes
hoy
Even
if
you
regret
it
today
Nunca
has
sabido
como
soy
You've
never
known
how
I
am
Adiós,
me
voy...
Goodbye,
I'm
leaving...
...dejándote
atrás...
(4x)
...leaving
me
behind...
(4x)
(Farin:)
...dejándome
atrás...(7x)
(Farin:)
...leaving
me
behind...(7x)
(Beide:)
...dejándome
atrás...
(Beide:)
...leaving
me
behind...
(Casielena;
gesprochen:)
(Casielena;
gesprochen:)
No
me
interesa
nada
de
lo
que
puedas
decirme
None
of
what
you
can
say
to
me
interests
me
¡búscate
otra
mami
que
te
cuide!
- yo
no
tengo
tiempo
Find
yourself
another
woman
to
take
care
of
you!
- I
don't
have
time
¿Y
sabes
otra
cosa?
¡no
me
vuelvas
a
llamar!
Que
te
den.
Hasta
nunca.
And
you
know
what
else?
Don't
call
me
again!
Screw
you.
Bye
forever.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.