Farina - VOY RÁPIDO, TÚ LENTO - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

VOY RÁPIDO, TÚ LENTO - FarinaÜbersetzung ins Französische




VOY RÁPIDO, TÚ LENTO
JE ROULE VITE, TOI LENTEMENT
Electronic tronic
Électronique tronique
Soy la fastest and iconic
Je suis la plus rapide et iconique
La calle echando humo
La rue fume
Más rápida que Sonic Sonic
Plus rapide que Sonic Sonic
De roce por la vía
Je frôle la route
En mi carril les doy barría'
Sur ma voie, je fais le ménage
Si estás en contra mía
Si tu es contre moi
Entonces vas en contravía
Alors tu vas à contresens
Aprieto el nitro
J'appuie sur le nitro
Mientras recibo un massage
Pendant que je reçois un massage
Todo está escrito
Tout est écrit
Por más que me tiren messages
Même si on m'envoie des messages
Fíjate por donde pisas, territorio ajeno
Fais attention tu marches, territoire étranger
Me adueñé del panorama, máquina sin freno
Je me suis emparée du panorama, machine sans freins
Me respetan en Sao Pablo, Edimburgo y Tokio
On me respecte à São Paulo, Édimbourg et Tokyo
Si preguntan quién es la Furious
Si on demande qui est la Furieuse
Esa soy yo obvio
C'est moi, évidemment
Evolution, aquí no hay option
Évolution, il n'y a pas d'option
Yo soy el futuro, no me den instruction
Je suis le futur, ne me donnez pas d'instructions
Sigo mi intuition, yo soy la election
Je suis mon intuition, je suis l'élue
Te pasé por el lado por el carril del centro
Je t'ai dépassé par la voie du milieu
Que si tu eres freno pues yo te reviento
Si tu es un frein, alors je te fais exploser
Que tu vas muy rapi, yo te veo lento
Tu crois aller vite, moi je te vois lent
El experimento, adelantado al tiempo
L'expérience, en avance sur son temps
Yo soy los pistones de este movimiento
Je suis les pistons de ce mouvement
Voy rápido, lento
Je roule vite, toi lentement
Rápido, lento
Vite, toi lentement
Voy rápido, lento
Je roule vite, toi lentement
Rápido, lento
Vite, toi lentement
Voy rápido, lento
Je roule vite, toi lentement
Rápido, lento
Vite, toi lentement
Voy rápido, lento
Je roule vite, toi lentement
Rápido, lento
Vite, toi lentement
En llamas el volante y los pedales
Le volant et les pédales en feu
Que si lo aceleras, yo voy a aumentarle
Si tu accélères, je vais augmenter la cadence
Me pongo furiosa, saco los metales
Je deviens furieuse, je sors les griffes
Ando bandolera bajo los cristales
Je suis une bandit derrière les vitres
El humo hace efecto, soy la revolución
La fumée fait son effet, je suis la révolution
Uso mis armas, sigilo y seducción
J'utilise mes armes, la furtivité et la séduction
Disparo tanto, te dejo en confusión
Je tire tellement, je te laisse dans la confusion
La cabecilla de la organización
La tête pensante de l'organisation
Electronic tronic
Électronique tronique
Soy la fastest and iconic
Je suis la plus rapide et iconique
La calle echando humo
La rue fume
Más rápida que Sonic Sonic
Plus rapide que Sonic Sonic
Electronic tronic
Électronique tronique
Soy la fastest and iconic
Je suis la plus rapide et iconique
La calle echando humo
La rue fume
Más rápida que Sonic Sonic
Plus rapide que Sonic Sonic
Yoooo
Yoooo
Yesaaaa
Yesaaaa
El experimento, adelantado al tiempo
L'expérience, en avance sur son temps
Yo soy la fucking evolution
Je suis la putain d'évolution
Yeah Man
Yeah Man
Voy rápido, lento
Je roule vite, toi lentement
Rápido, lento
Vite, toi lentement
Voy rápido, lento
Je roule vite, toi lentement
Rápido, lento
Vite, toi lentement
Voy rápido, lento
Je roule vite, toi lentement
Rápido, lento
Vite, toi lentement
Voy rápido, lento
Je roule vite, toi lentement
Rápido, lento
Vite, toi lentement
Ouuuuuu
Ouuuuuu





Autoren: Farina Pao Paucar Franco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.