7AM - Fase Übersetzung ins Französische

7AM

Abro los ojos y la veo al lado mío, mirando
Me pregunto ¿qué estará pensando?
Y su sonrisa le delata, hoy se ve tan guapa
Y siento su calor cuando me abraza

Esto es parecido a un sueño
Aún no me lo creo y no soy consciente aún de lo que tengo
Acaricio su cara y la miro bien
Mientras que mis dedos se deslizan por su piel

Y tenemos el mundo para nosotros
Mira, todo se ve claro en esta paz que se respira
Estamos tú y yo solos
Nadie que moleste, nadie que nos vea y que proteste

El viento mueve las cortinas que bailan
Y se refleja el sol en la arena de la playa
He detenido el tiempo para ser tuyo
Y seguro que no malgastaremos ni un segundo

De la mano y corriendo entre la gente
Todos nos miran porque somos diferentes
Tenemos la sonrisa que les falta en su cara
Y una mirada que les habla en voz alta

Cada estrella de este cielo nos observa
Y no hay nada más, deja que la noche nos envuelva
Con todo el mundo alrededor en medio de la calle
Fíjate que no se escucha a nadie

Y cierro los ojos y me transporto
Es una habitación vacía y me he quedado solo
En las paredes se reflejan como imágenes no mías
Eres tú y una mirada fría

Pero contigo hay alguien más
No lo reconozco y sonríe mientras mira desde atrás
Y esas lágrimas que brotan de tus ojos
Brillan, tú te giras y me miras desde lejos

7AM

J'ouvre les yeux et te vois à côté de moi, regardant
Je me demande à quoi tu penses ?
Et ton sourire te trahit, tu es si belle aujourd'hui
Et je sens ta chaleur quand tu me prends dans tes bras

C'est comme un rêve
Je n'y crois toujours pas et je ne réalise pas encore ce que j'ai
Je caresse ton visage et je te regarde bien
Tandis que mes doigts glissent sur ta peau

Et nous avons le monde pour nous
Regarde, tout est clair dans cette paix qui se respire
Il n'y a que toi et moi
Personne pour nous déranger, personne pour nous voir et protester

Le vent fait bouger les rideaux qui dansent
Et le soleil se reflète sur le sable de la plage
J'ai arrêté le temps pour être à toi
Et nous ne gaspillerons certainement pas une seule seconde

Main dans la main, courant parmi les gens
Tout le monde nous regarde parce que nous sommes différents
Nous avons le sourire qui leur manque sur le visage
Et un regard qui leur parle à voix haute

Chaque étoile de ce ciel nous observe
Et il n'y a rien de plus, laisse la nuit nous envelopper
Avec tout le monde autour, au milieu de la rue
Remarques que personne ne se fait entendre

Et je ferme les yeux et je me transporte
C'est une pièce vide et je suis seul
Sur les murs se reflètent comme des images qui ne sont pas les miennes
C'est toi et un regard froid

Mais avec toi, il y a quelqu'un d'autre
Je ne le reconnais pas et il sourit en regardant depuis derrière
Et ces larmes qui jaillissent de tes yeux
Brillent, tu te retournes et tu me regardes de loin